VIL HAVE - oversettelse til Norsk

• vil ha
• ønsker
• vil få
• skal ha
• trenger
• kommer til å ha
• har lyst
• ville ha
• vil har
• ville hatt
• skulle ha
• ønsket

Eksempler på bruk av Vil have på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg vil have resultater.
Jeg må ha resultater.

Alle autoriserede brugere vil have deres egen personlige profil på Includes web-baseret kontrolpanel.
Alle godkjente brukere få sin egen personlige profil inneholder Web-basert Kontrollpanel.

Hvis man vil have ordentlige måleresultater, så gør det.
Hvis en vil ha skikkelige måleresultater, ja.

Jeg vil have Reddington væk.
Jeg må ha bort Reddington.

Life Magazine, verdens største blad vil have mit smukke ansigt på forsiden.
Life er verdens største tidsskrift. De vil ha fjeset mitt på forsiden.

Jeg ved at du ikke vil have mig.
Jeg vet du ikke vil ha meg på den måten.

Indien vil have Pakistans hjælp.
India vil ikke ha hjelp fra Pakistan.

Jeg vil have din pik.
Jeg vil ikke ha pikken din.

Jeg vil have det på min måde.
Jeg vil ikke ha det bedre.

Jeg ved, I alle vil have det godt her på Sky High.
Jeg vet, dere alle vil ha det bra her på Sky High.

I vil have en kopi af?
Vil vi ha en kopi av det?

Hvis I vil have BB-8 hjem, er Maz Kanata vores bedste mulighed.
Vil dere få BB-8 til Opprørerne? Maz Kanata er vår beste sjanse.

Politichef Escobar vil have Berman-optagelsen i morgen.
Overbetjent Escobar, han vil ha Berman-opptaket innen i morgen.

I vil have de nye agenter,
Du vil ha neste generasjons Agenter…

Et dejligt hotel, når du vil have lidt luksus i din hverdag.
Perfekt når du ønsker deg litt luksus i hverdagen.

Hvem vil have en lang hals?
Hvem viI ha en piIs?

Jeg vil have det billede på mobilkameraet slettet.
Jeg viI ha det biIdet på teIefonkameraet sIettet.

Hvis ikke du vil have ham, så find et godt hjem til ham.
Men hvis du ikke vi ha ham, finn et bra hjem til ham.

Jeg er bange. vil have mor!
Jeg er redd. Jeg vil ha mamma!

Jeg vil have det, jeg har bestilt.
Hør hva jeg sier. Jeg vil ha det jeg bestilte.