Eksempler på bruk av Would have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They would have contacted you if they needed to.
De ville ha kontaktet deg hvis de måtte.This blouse would have you looking classy and graceful.
Denne bluse ville få deg til å se stilig og grasiøs.We would have to about kill our horses.
Vi må nesten slite i hjel hestene.I never thought I would have another friend like Danny.
Jeg trodde aldri jeg skulle få en ny venn som Danny.I would have some kind of epiphany?
At jeg fikk en aha-opplevelse?The surgery would have left scars.
Operasjonen vil ha etterlatt arr.I wish we would have time for that, but unfortunately.
Skulle ønske vi hadde hatt tid. Dessverre er tidspresset stort.Great. Who would have thought it at your age?
Flott. Hvem skulle ha trodd det i din alder?We would have to, first, get out of this bar.
Men først må vi ut av den baren her.And we would have a fresh start… Together.
Og vi ville få en ny start sammen.Jesus' followers, however, would have opportunity to escape.
Men Jesu etterfølgere skulle få mulighet til å slippe unna.The couple would have five children between 1949 and 1958.
Paret fikk fem barn mellom 1939 og 1952.I would have stayed and fought if I could! None!
None! Jeg ville ha oppholdt seg og kjempet om jeg kunne!Would have trace amounts of that tank-specific.
Ville hatt spor av vannet i den tanken på seg.You would have me give up my own brother!
Du vil ha meg til å overgi min egen bror!Otherwise, you would have a giant curly hair growing out of your cheek.
Ellers hadde du hatt et stort krøllehår på kinnet.I told you we would have some fun.
Jeg sa vi skulle ha litt moro.You and Lib would have a lot of fun.
Du og Lib ville få det moro.He would have time to mix it into the coffee.
Han må rekke å blande gift i kaffen.We would have a second chance.
Vi skulle få en sjanse til.
