WOULD HAVE in Turkish translation

[wʊd hæv]
[wʊd hæv]
olacaktı
would be
would
would have
was supposed to be
was gonna be
gonna
olabilirdi
could
could have
might
would have
might have
would be
daha
more
another
yet
much
just
one more
again
have
never
even
sahip
have
own
possess
master
massa
dominus
sahib
get
owner
zaman
time
when
then
whenever
well
always
long
anytime
ever
once
zaten
already
anyway
have
besides
anyhow
's
mutlaka
must
surely
but
certainly
sure
have to
definitely
will
always
necessarily
hiç
never
not
ever
no
any
önceden
before
already
in advance
have
beforehand
previously
ahead
once
prior
ago
var mı
do you have
any
you got
there
is there
here
else

Examples of using Would have in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I wish you would have told me that.
Keşke önceden söyleme zahmetinde bulunsaydın.
But you can save me the trouble. I would have done it meself eventually.
Eninde sonunda ben yapacaktım zaten ama beni uğraştan kurtarırsın.
Oh, yes, that's right, smaller government would have no such ironies.
Küçük hükümetlerde bu tarz ironilere hiç rastlanmaz. Evet, tabii.
How they would have restituted it to its normal life?
O zaman normal hayatına nasıl dönecekti?
And you would have your client tell us where Henry is. Anybody else.
Yerinizde başka biri olsa, müvekkilin ve sen Henrynin nerede olduğunu söylerdin.
If he was still alive, he would have found a way to get in touch with us.
Hayatta olsa, bize ulaşmak için mutlaka bir yol bulurdu.
That would have been nice.
Bu hoş olurdu işte.
Another half inch to the right, the bullet would have nicked his aorta.
Mermi aortunu çırpar. Sağa yarım inç daha.
Because then I would have no diamond ring.
Çünkü önceden elmas yüzüğüm yoktu.
Find out if anyone would have a motive, okay?
Kimsenin motifi var mı öğren, tamam mı?.
That would have been hard to describe. Thanks.
Zaten bunu tarif etmek çok zordu. Teşekkürler.
He would have said"I want a lawyer. I do.
O zaman şöyle derdi: Avukat istiyorum. Ben.
I can't help thinking how much your father would have savored this occasion.
Baban olsa bu etkinliği ne kadar seveceğini… düşünmekten kendimi alamıyorum.
If that's the case, it would have been"Two Seconds.
Hal böyleyse, mutlaka İki Saniyedir.
That would have been awesome.
Öylesi harika olurdu.
If it were anyone else, they would have been caught sooner.
Eğer başka biri olsaydı daha çabuk yakalanırdı.
I would have called, but I didn't have your number.
Önceden arardım ama numaran bende yoktu.
We would have no choice but to defend ourselves, wouldn't we?
O zaman kendimizi savunmaktan başka çaremiz kalmazdı değil mi?
Killing me would have earned you a place in these pages.
Zaten ben o sayfalardaki yerimi hak ettim.
What Peel was selling would have been catastrophic.
Peelin sattığı şey felaketle sonuçlanabilirdi.
Results: 2535, Time: 0.0752

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish