OLURDU in English translation

• would
• would be
• would have happened
• will
• could
• will be

Examples of using Olurdu in Turkish and their translations into English

Oh, hayır. Evet, bu iyi olurdu.
Oh, no, no, no. Yes, that will be all right.

Hepsini sarsıp korkutacak bir şeyler olurdu daima.
Been something There's always that could rattle them.

Herkes için zor bir seçim olurdu.
This will be for everyone a difficult choice.

Herkesle paylaşılabilen tarihi bir an olurdu.
It would be a moment in history that everyone could share.

Garvey, gözaltında olsaydı bu imkansız olurdu.
If Garvey is in your custody, that will be impossible.

Oğlumun benim ulaştığım başarıya… ulaşacağını düşünmek delilik olurdu.
I would have to be crazy to think that my son could.

Bu güzel bir sürpriz olurdu, Bay Scott.
That will be a pleasant surprise, Mr. Scott.

Evet, evet güzel olurdu.
Yeah, yeah, that could be nice.

kral minnettar olurdu.
the king will be very grateful.

Tüm bu keşmekeşten uzaklaşmak. Güzel olurdu.
Get away from all of this noise. Could be nice.

Annem balkabağı yerine gardenya kullanırdı, bu yüzden daha tatlı olurdu.
Mom used pumpkin instead of gardenia, so it will be sweeter.

Bu güzel bir sürpriz olurdu, Bay Scott.
Mr. Scott. That will be a pleasant surprise.

Birkaç tane ketçap paketi de olurdu.- Kapa çeneni.
Shut up.- I could just get some ketchup packets.

Eğer Takeshi olmasaydı… Hayatın farklı olurdu.
If T akeshi didn' t exist… Your life will be different.

Birkaç ev yanıp kül olurdu.
So a few houses could have burned down.

Eğer Takeshi olmasaydı… Hayatın farklı olurdu.
If Takeshi didn' t exist… Your life will be different.

Evet. Güzel olurdu.
Yeah. That could be nice.

Evet. Güzel olurdu.
That could be nice. Yeah.

güzel bir hayat olurdu.
and what a life it will be.

Eğer görseydim… ilk senin haberin olurdu.
If I see shit, you will be the first to know.