WOULD BE NICE in Turkish translation

• iyi olur
• güzel olur
• hoş olur
• iyi olurdu
• güzel olurdu
• hoş olurdu
• olsa iyi olurdu
• fena olmazdı
• i̇yi olur
• i̇yi olurdu
• olsa iyi olur

Examples of using Would be nice in English and their translations into Turkish

And that would be nice.
Ayrıca hoş olurdu.

A little appreciation would be nice!
Küçük bir minnettarlık fena olmazdı.

You know, Bobby, a little support in the courtroom would be nice.
Mahkemede biraz destek görsem iyi olurdu doğrusu Bobby.

A thank-you would be nice.
Bu hoş olur, teşekkürler.

Yeah, that would be nice, but I just need the card.
Evet, bu güzel olur ama o kart bana cidden lazım.

Please? That would be nice.
Bu iyi olur. Lütfen.

That would be nice. God, no.
Olsa iyi olurdu. Tabii ki de hayır.

Well, that would be nice, except I didn't call you.
Evet güzel olurdu ama seni aramadım.

A map would be nice.
Bir harita hoş olurdu.

Starting a family before I hit the nursing home would be nice.
Huzurevine gitmeden bir aile kursaydım iyi olurdu.

Some chips would be nice.- Nothing.
Hiç. Biraz cips fena olmazdı.

That would be nice, yes.
İyi olur, evet.

I think hanging out with your kid would be nice.
Birlikte takılmak bence hoş olur. Biliyor musun.

That would be nice. You gonna do the questions?
Güzel olur. -Soruları yapacak mısın?

Tea would be nice. Tea.
Çay iyi olur. Çay.

No. That would be nice.
Olsa iyi olurdu. Tabii ki de hayır.

That would be nice, but… I don't have any money left. What?
Ne? Güzel olurdu ama… hiç param kalmadı?

Well, now that he is awake, a story would be nice.
Pekâlâ, şimdi o uyandığına göre bir hikâye hoş olurdu.

Yeah, sure. A glass of wine would be nice.
Evet, tabii. Bir bardak şarap iyi olurdu.

But would be nice.
İyi olurdu ama.