WOULD BE NICE in Czech translation

• by bylo hezké
• by bylo pěkné
• by bylo milé
• by se hodil
• by bylo dobré
• by bylo skvělé
• by bylo prima
• by bodla
• by bodlo
• by neuškodilo
• rád bych
• to by bylo fajn
• by neškodila
• by bylo krásné
• by potěšila
• by se hodily
• hodilo by se
• by bylo bezva
• hezké

Examples of using Would be nice in English and their translations into Czech

Something" would be nice.
Něco" by bylo prima.

That would be nice. America!
To by bylo skvělé. Amerika!

It would be nice if there was, but no, so, key-waving.
To by bylo milé, kdyby nějaký byl, ale není, tak mávám klíčem.

That would be nice, Maggie.
To by bylo pěkné, Maggie.

I would say 60/40 would be nice.
Myslím, že 60/40 by bylo dobré.

Some dry clothes would be nice, maybe a hot shower.
Suché oblečení by bodlo, možná i horká sprcha.

Some Jell-O would be nice.
Jell-O by se hodil.

That would be nice, but, well, I can't exactly leave them here alone.
To by bylo prima, ale nechci je tu nechat samotné.

A little help would be nice.
Trocha pomoci by bodla!

That would be nice.
To by bylo milé.

It would be nice.
To by bylo pěkné.

A decaf latte would be nice.
Latté bez kofeinu by bylo skvělé.

Yes, dear, that would be nice.
Ano, zlato, to by bylo dobré.

That would be nice.
To by bodlo.

A key would be nice.
Klíč by se hodil.

Yeah, yeah. That would be nice.
To by bylo prima. Jo, jo.

You know, maybe a little more leg room would be nice.
I když trochu víc prostoru pro nohy by neuškodilo.

Well, that would be nice.
No, to by bylo milé.

Oh, that would be nice.
Oh, to by bylo pěkné.

Yes, that would be nice.
Ano, to by bylo skvělé.