WOULD BE VERY NICE in Czech translation

• by bylo milé
• by bylo velmi pěkné
• by bylo moc hezké
• by bylo moc fajn
• by bylo velice milé

Examples of using Would be very nice in English and their translations into Czech

That would be very nice.
To byste byl velmi laskav.

That would be very nice, Lieutenant.
To by bylo moc prima, Poručíku.

Well, that would be very nice, Nancy.
No to by bylo od vás velmi milé, Nancy.

That would be very nice.
To by bylo hezké.

That would be very nice.
To bych byl moc rád.

Yeah, I mean, retiring early would be very nice.
Jo, jít do důchodu by bylo velmi příjemné.

Yes, it would be very nice, if I was sailing up on the mayflower.
Kdybych se plavila na Mayflower. Ano, to by bylo moc hezký.

That would be very nice.
To musí být pěkné.

a few days together, would be very nice.
pár dní spolu, by bylo velmi pěkné.

But as a matter of fact, it would be very nice. I'm aware that you're teasing, Spratt.
Jsem si vědoma, že ji popichujete, Spratte, ale ve skutečnosti bych ochutnala velmi ráda.

That would be very nice.
Bylo by to velmi milé.

That would be very nice.
To by bylo vážně milé.

That would be very nice.
To by bylo prima.

Mid-June would be very nice.
Ale i střed června by byl dobrej.

That would be very nice.
To by mě těšilo.

That would be very nice.
To bych ráda.

That would be very nice, obviously.
To by bylo samozřejmě velice milé.

That would be very nice of you.
To by od vás bylo velmi hezké.

That would be very nice of you.
To by bylo od vás velice milé.

I think that would be very nice.
Myslím, že by to bylo velmi milé.