Examples of using It would be nice in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It would be nice to think so, but the world isn't always fair.
Bylo by to pěkné, ale svět Liam, it would be nice to hear that from him.
Liam, rád bych to slyšel od něj.It would be nice to be with someone who wasn't so hairy.
Bylo by to hezké, It would be nice if you would pick me up in something with doors.
Bylo by milé, kdybys mě vyzvedl v něčem, co má dveře.I guess it would be nice not to have to worry about money.
Myslím, že by to bylo fajn, nestarat se o peníze.It would be nice if you could decrypt and authenticate it. .
It would be nice to have my own car someday.
Bylo by krásné mít někdy své vlastní auto.It would be nice to send up a UAV,
Bylo by skvělé poslat UAV,It would be nice to know if it was because of your I.Q.
It would be nice because we're always behind!
Bylo by to pěkné, protože It would be nice, yes.
Ano, bylo by to hezké.It would be nice to have a friendly face.
Rád bych tam viděl nějakou známou tvář.It would be nice to read some of the thank-you notes.
Bylo by milé přečíst si pár děkovných vzkazů.But right now it would be nice.
Ale teď by to bylo fajn.It would be nice to try to do it again.
Bylo by skvělé se pokusit vyhrát znovu.It would be nice if he were my son.
Bylo by krásné, kdyby It would be nice to have something more concrete than Toby's reads.
Bylo by dobré, mít i něco konkrétnější, než Tobyho myšlenky.It would be nice to know that ahead of time.
Bylo by příjemné vědět, to předem.I thought it would be nice.
Ale bylo by to hezké.It would be nice if you were right once in a while!
Rád bych, kdybys pravdu občas měl!
