WOULD BE DIFFERENT in Czech translation

• bude jiné
• by bylo jiné
• by bylo jinak
• by se změnilo
• jinak
• bude jiný
• budou jiné
• bude jiná
• by byla jiná
• by byl jiný
• by byly jiné

Examples of using Would be different in English and their translations into Czech

Times. I had hoped this time would be different.
Doufala jsem, že tentokrát to bude jiné.

I just thought Marcus would be different. I mean,
Myslela jsem, že Marcus bude jiný, myslela jsem

I was hoping that Anna would be different.
doufala jsem, že Anna bude jiná.

You said that things would be different.
Říkejte, že věci budou jiné.

This whole summer would be different.
Celé léto by bylo jiné.

If I were a man, everyihing would be different.
Kdybych byla chlap, všechno by bylo jinak.

I swear to Dasha everything would be different.
Přísahala jsem Daše, že všechno bude jiné.

You think my reaction would be different if he was white?
Myslíš si, že moje reakce by byla jiná, kdyby byl bílý?

This case would be different.
Tohle bude jiný případ.

The tactic of the militia would be different.
Taktika milicí bude jiná.

I know I promised things would be different.
Vím že já jsem slíbil věci budou jiné.

And that would be different because?
A to by bylo jiné protože?

things would be different.
víš, všechno by bylo jinak.

I didn't know it would be different.
Nevěděl jsem, že to bude jiné.

Meetings would be different.
Jednání by byla jiná.

I swore this semester would be different.
Přísahala jsem, že tenhle semestr bude jiný.

Your concept of life would be different.
Tvůj přístup k životu by byl jiný.

I thought love would be different.
Myslela jsem, že láska bude jiná.

things would be different. For centuries we slept.
věci budou jiné. Spali jsme po staletí.

This place would be different, I think.- No?
Tohle místo by bylo jiné, ne?