Examples of using Would be different in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That without you, our story would be different.
তা না হলে আমাদের ইতিহাস অন্যরকম হতে পারতো।I really thought this would be different.
Clearly it's a reflection of the Hispanic context that would be different if I had a priority in another language or public.
এটা সুস্পষ্ট যে এটি হিস্পানিক প্রসঙ্গের প্রতিচ্ছবি, যা অন্য কোন ভাষায় বা ভাষার অন্যতম অগ্রাধিকারের দিক থেকে ভিন্ন হবে…।maybe things would be different.
কিছুটা ভিন্ন হতে পারত।The way of measuring clusters' computing power would be different from SMP single computing units.
ক্লাস্টার কম্পিউটিং ক্ষমতা পরিমাপের উপায় SMP একক কম্পিউটিং ইউনিট থেকে ভিন্ন হবে।If I knew what I know now, everything would be different.
আমি যদি জানতে চাই তবে এখন আমি যা জানি তা হল, কিছুটা ভিন্ন হতে পারত।A new king would arise, who would be different from the others, and he would topple three other kings.
use of words which would be different from one another, and the taste of this difference would distinguish ideas among people.
যা একে অন্য থেকে ভিন্ন হবে আর এই ভিন্নতার আস্বাদন মানুষের মধ্যে ভাবনা বৈচিত্র সৃষ্টি করবে।If Iran and its allies… had not stopped[the] Islamic State[of Iraq and the Levant], today the map of the region would be different and the world would face a terrible challenge.”.
ইরান ও তার মিত্ররা যদি ইসলামিক স্টেটকে না থামাতো তাহলে আজ এই অঞ্চলের মানচিত্র ভিন্ন রকম হতো আর বিশ্বকে মারাত্মক চ্যালেঞ্জের মুখে পড়তে হতো।He also defended Iran's role in conflicts in Iraq and Syria:“If Iran and its allies in Syria and Iraq had not stopped Islamic State, today the map of the region would be different and the world would face a terrible challenge.”.
তিনি আরও বলেন,‘ ইরান ও তার মিত্ররা যদি ইসলামিক স্টেটকে না থামাতো তাহলে আজ এই অঞ্চলের মানচিত্র ভিন্ন রকম হতো আর বিশ্বকে মারাত্মক চ্যালেঞ্জের মুখে পড়দে হতো।After all, without the great couturier, an artist, a whole era of the designer and architect has developed would be different, and the word"style" would mean something entirely different. .
সব পরে, মহান couturier, একজন শিল্পী ছাড়া, ডিজাইনার এবং স্থপতি একটি সম্পূর্ণ যুগ উন্নত হয়েছে আলাদা হতে হবে, এবং শব্দ" শৈলী" কিছু সম্পূর্ণরূপে পৃথক মানে হবে।Everything would be different.
তাহলে সবকিছু অন্যরকম হতে পারত।Small groups would be different again.
My whole career would be different.
তাহলে পুরো চাকরিজীবন আমার আরেক ধরনের হতো।My entire lifestyle would be different.
তাহলে পুরো চাকরিজীবন আমার আরেক ধরনের হতো।I guess I thought it would be different.
ভাবছিলাম আলাদা কিছু হবে।From that day on His life would be different.
If we got married then things would be different.
তবে বিয়ে হয়ে গেলে ভিন্ন কেস।Maybe your mom said it would be different.
মা বলেছেন, সেটা অন্যভাবেও হতে পারে।
