WOULD BE DIFFERENT in Ukrainian translation

• була б іншою
• був би іншим
• буде відрізнятися
• буде різною
• було б іншим
• були б іншими
• відмінної
• може бути різним
• відрізнятиметься

Examples of using Would be different in English and their translations into Ukrainian

Without deposit insurance, however, things would be different.
Без страховки, вартість речей перенесли б різко.

Without him, everything would be different.
Напевно без нього все було б по-іншому.

That without you, our story would be different.
Якби не було їх, наша історія була б зовсім інакшою.

If there wasn't a war it would be different.
Якби не війна, то все було б інакше.

If you were already married, however, that would be different.
А якби Ви одружилися, все було б по-іншому?

He promised it would be different.
Тому що вони обіцяли, що буде інакше.

This would be different from the army national guard.
Національна гвардія від Національної гвардії різниться.

How much of your life would be different?
Скільки у вашому житті, що ви хотіли, були різні?

I knew this battle would be different.
Думаю, цей бій склався б по-іншому.

In an ideal world, things would be different.
Але в ідеальному світі все має бути інакше.

your needs would be different.
ти потребуєш в різних.

I didn't realize college would be different.
Я не розумів, що в коледжі буде по-іншому.

There is no reason to believe the outcome would be different this time.
І немає ніяких підстав думати, що цього разу результат буде іншим.

In an ideal world, it would be different.
Але в ідеальному світі все має бути інакше.

I hoped tomorrow would be different.
Я якось сподівалася, що завтра все буде по-іншому.

Everyone told me that the next time would be different.
Але я думаю, що всі розуміють, що наступного разу може бути по-іншому.

I thought the second would be different.
Здавалося, що другий буде іншим.

you think they would be different?
на вашу думку, є іншомовними?

life would be different.
життя було б зовсім іншим.

You said this weekend would be different from the others.
Він збагнув: цей день різнитиметься від інших.