Examples of using Would be different in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I told you this would be different.
أخبرتك أن هذا سيكون مختلفHe expected that from his daughters. But thought his son would be different.
لقد توقع الأمر من إبنته لكنه إعتقد أن إبنه سيكون مختلفNow, Trudy led me to believe you would be different.
والآن، جعلتني(ترودي) أعتقد أنك ستكون مختلفI just thought things would be different, you know?
Things would be different if I was in America.
الأمور كانت ستكون مختلفة لو كنت في(أمريكاThat would be different.
ذلك سيكون إختلافاًThat would be different.
سيكون ذلك مختلفاًIn the UNEP case, the overhead charge would be different in each location because the expenditures on which it is based would not be the same.
وأما في حالة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، فإن التكاليف العامة تختلف من موقع إلى آخر ﻷنها ﻻ تستند إلى النفقات ذاتهاOn the other hand, it would be appropriate to consider Malta ' s proposal concerning a trusteeship for the common heritage of mankind, which would be different in nature from the United Nations original trusteeship responsibilities.
وينبغي، من ناحية أخرى، النظر في مقترح مالطة المتصل بإنشاء مجلس وصاية للتراث اﻹنساني المشترك الذي تختلف طبيعته عن مجلس الوصاية اﻷصلي لﻷمم المتحدةA challenge was to define governance improvements that were achievable in discrete steps while recognizing that the immediate tasks would be different in different contexts.
ويكمن أحد التحديات في تحديد التحسينات التي يجب إدخالها على أساليب الحكم والتي يمكن تحقيقها عبر خطوات مستقلة مع التسليم في الوقت ذاته بأن المهام العاجلة تختلف باختلاف السياقاتWe would be different.
سنكون مختلفينThat would be different.
It would be different.
سيكون مختلفYou would be different.
أنّكَ ستكون مختلفاًThat would be different.
It would be different.
سيكون مختلفاًThis would be different.
هذا سيكون أمرًا مختلفًاEverything would be different.
كل شئ كان ليصير مختلفاًThat would be different.
سيكون الوضع مختلفYou would be different.
هل سيكون مختلف
