WOULD BE DIFFERENT in Swedish translation

• annorlunda
• skulle vara annorlunda
• skulle bli annorlunda
• hade varit annorlunda
• skulle skilja sig
• skulle vara olika
• skulle varit annorlunda
• skulle vara en annan
• skulle förändras
• olika

Examples of using Would be different in English and their translations into Swedish

You know, maybe if I knew why things would be different.
Skulle saker vara annorlunda. Du vet, kanske om jag visste varför.

If that were the case, every sample would be different.
Det gör alla prov olika.

I told you it would be different.
Jag sa ju att det skulle bli annorlunda.

It is the same word at home… I thought it would be different.
Jag trodde att det skulle vara olika.

So much for my promise that things would be different.
Så var det med mitt löfte att saker skulle förändras.

Everything would be different.
Allt skulle vara annorlunda.

Much would be different had George W.
Mycket hade varit annorlunda om George W.

I thought he would be different.
Jag föreställde mig honom annorlunda.

I swore to myself it would be different here.
Jag lovade mig själv att det skulle bli annorlunda här.

That he would be different with me.
Att han skulle vara annorlunda med mig.

Maybe things would be different now if we had.
Kanske saker hade varit annorlunda nu om vi hade det.

I'm just saying, you knew it would be different.
Jag säger bara att du visste att det skulle bli annorlunda.

Whether you would be different. You're thinking about what I asked earlier.
Du tänker på vad jag frågade tidigare, om du hade varit annorlunda.

Everything would be different if I would been half as paranoid as I am today.
Allt hade varit annorlunda nu om jag skött mig den gången.

I thought that it would be different now.
Jag trodde att det skulle vara annorlunda nu.

I was really hopeful that things would be different.
Jag var verkligen hoppfull att saker och ting skulle bli annorlunda.

Even if I did find you, I know it would be different, because I am different..
Även om jag hittar er, blir allt annorlunda, för jag är förändrad.

Do you think things would be different now?
Tror du att saker och ting hade varit annorlunda nu?

But I thought this kid would be different.
Men jag trodde att den här ungen skulle vara annorlunda.

I was really hopeful things would be different.
Jag var verkligen hoppfull att saker och ting skulle bli annorlunda.