Examples of using Would be different in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And right when I thought everything would be different, the past came rushing back.
If you were really crazy, it would be different.
And those inputs would be different every time.
Te wejścia byłyby inne za każdym razem.The story would be different.
Bez niej historia Lizbony byłaby inna.If it wasn't you, even I would be different, wouldn't I?
Do you think the tone of your hearing would be different today?
Sądzi pani, że dziś ton tego przesłuchania byłby inny?Everything would be different.
Wszystko byłoby inne.I was sure that afterwards, things would be different between us.
Byłem pewien, że teraz między nami wszystko się zmieni.I thought this time would be different.
But me and you, it would be different.
Ale ty i ja, to co innego.Meetings would be different.
Spotkania byłyby inne.the interpretation would be different.
interpretacja byłaby inna.If you called him Dad, things would be different between you.
Jeśli mówiłbyś na niego"tato", inaczej by się między wami układało.Just thought he would be different, I guess.
Po prostu myślałam, że będzie inny.But for that fateful summer of 1900…'… everything would be different.
Gdyby nie to pamiętne lato w 1900 r… wszystko byłoby inne.I thought with Dan out of our lives, it would be different.
Myślałam, że jeśli Dan zniknie z naszego życia, wszystko się zmieni.I thought this would be different.
Myślałem, że będzie inaczej.Only your wingman would be different.
Miałbyś tylko innego partnera.If I were to be in this game again my strategy would be different.
Gdybym ponownie była w tej grze,/ to moja strategia byłaby inna./.You know, the details would be different.
No wiecie, szczegóły byłyby inne.
