WOULD BE ABLE in Polish translation

• będą mogły
• będzie w stanie
• byłyby zdolne
• będzie mógł
• będą mogli
• będzie mogła
• będą w stanie
• jest w stanie
• być w stanie
• byłby zdolny
• byłaby zdolna

Examples of using Would be able in English and their translations into Polish

I think Hansal would be able to tell us what happened next.
Myślę, że Hansal będzie w stanie powiedzieć nam, co było potem.

The Commission would be able to decide whether or not to accept a referral request.
Komisja będzie mogła zdecydować, czy przyjąć wniosek o odesłanie sprawy.

Closest to her heart who would be able to reach her hand together with… the wreath.
Sercu najbliższy, który wraz z ręką będzie mógł także sięgnąć po… wianek.

He didn't expect that Bjorn would be able to communicate.
Nie spodziewał się, że Björn będzie w stanie się skomunikować, nie przejmował się tym.

Uh, I promised her that she would be able to see her father.
Nie! Obiecałem jej, że będzie mogła zobaczyć ojca.

It would be you. Kara said if anyone would be able to reach Rip Roar.
To będziesz to ty. Jeśli ktokolwiek będzie w stanie dotrzeć do Rip Roara.

Wewere looking for an institution that, in addition toproviding the funding, would be able tohelp us.
Rozglądaliśmy się zainstytucją, któraoprócz finansowania, będzie mogła nam pomóc.

That detective told me that you would be able to help.
Ten detektyw powiedział, że pani będzie mogła mi pomóc.

You didn't think I would be able to manage, did you?
Nie pomyślałaś, że ja będę w stanie się tym zająć, prawda?

And said you would be able to explain why.
I powiedział, że ty będziesz w stanie mi wyjaśnić powód.

I would be able to cut him free.
Ja będę w stanie go uwolnić.

If necessary, agencies would be able to second them in the interests of the service.
W razie potrzeby agencje mogłyby ich oddelegowywać, gdyby wymagał tego interes służby.

No one would be able tell you have been out of the O.
Nikt ci nie był w stanie powiedzieć, że jakiś czas będziesz poza Ratunkowym.

If I died, would be able to watch you?
Kiedy umrę, będę mógł cię obserwować?

Take your tools, which would be able to smash a window
Weź ze swojego pojazdu narzędzia, którymi będziesz mógł zbić szybę

Whoo! He would be able to experience.
Wooo! Co się stało? Mógłby doświadczyć.

How many people here do you think would be able to do that?
Jak pan myśli, ilu z tu obecnych byłoby zdolnych do czegoś takiego?

I do not think anybody would be able that it lands here.
Nie wierzę, że ktoś mógłby wylądować nim tutaj.

But only a true Haddock would be able to solve it.
Jedynie prawdziwy Haddock byłby w stanie je rozwiązać.

I guarantee you would be able to look past that.
Gwarantuje ci, że byłabyś w stanie spojrzeć w przeszłość.