WOULD BE ABLE in Hungarian translation

• képes lesz
• képes lenne
• tud
• lehetősége lesz
• képesek lennének
• képesek lesznek
• lenne képes-hoz
• tudják majd forgatni

Examples of using Would be able in English and their translations into Hungarian

Mr. Liu expressed his hope that Hungarian students could profit by using the dictionary, and would be able to learn the Chinese language more perfectly.
Liu úr kifejezte azon reményét, hogy a képes szótárat a magyar diákok, hallgatók haszonnal tudják majd forgatni, és hozzásegíti őket a kínai nyelv mind tökéletesebb elsajátításához.

Mr. Liu expressed his hope that Hungarian students could profit by using the dictionary, and would be able to learn the Chinese language more perfectly. Paper-cutting Contest.
Liu úr kifejezte azon reményét, hogy a képes szótárat a magyar diákok, hallgatók haszonnal tudják majd forgatni, és hozzásegíti őket a kínai nyelv mind tökéletesebb elsajátításához.

Harris, an electrical engineer of Los Angeles, that he would be able to surround this country with an electrical wall of fire in time of war, Dr.
Harris, és villamosmérnök a Los Angeles-i, hogy ő képes lesz az ország körül egy elektromos tűz fal háború idején, Dr.

as other manufacturers would be able to use the OS on their devices,
mivel más gyártók is képesek lennének használni az operációs rendszert a készülékeiken,

An expert would be able to alert you to used machinery that is being sold directly by the OEM;
A szakértő képes lesz figyelmeztetni, hogy használt gépet, hogy a jelenleg értékesített közvetlenül az OEM,

for instance, would be able to transmit their spirituality,
hogy a kapuőrzők- például- képesek lennének az ő spiritualitásukat, a tudásukat,

Pied Piper users would be able to compress all of their files to the point where they truly can access them instantly.
a Patkányfogó felhasználói képesek lesznek tömöríteni minden adatukat olyan kicsire, hogy azokhoz már tényleg bármikor hozzáférhessenek.

As a caddy, I would be extremely comfortable on the course and would be able to answer any of the club members' golf-related questions.
Caddyként rendkívül kényelmes lennék a pályán, és képesek lennének válaszolni a klub tagjai golfjával kapcsolatos kérdésekre.

In March of 2018, Epic Games announced that players would be able to play Fortnite Battle Royale against each other across different gaming platforms.
Márciusában az Epic Games bejelentette, hogy a játékosok képesek lesznek játszani a Fortnite Battle Royale- t egymás ellen különböző platformokon.

The providers would be able to selectively pick which companies should get access to high-speed internet
A szolgáltatók képesek lennének szelektíven felvenni, amely a vállalatok, hogy hozzáférjenek a nagy sebességű internet

That all meant Europe should no longer assume its forests would be able to continue absorbing carbon emissions from factories,
Mindez azt jelenti, Európában nem számolhatunk azzal, hogy az erdők a jövőben képesek lesznek a jelenlegi mértékben elnyelni a gyárak,

businesses and governments would be able to verify and authenticate a citizen's identity by requesting encrypted access to verifiable claims.”.
vállalkozások és a kormányok képesek lennének ellenőrzésére és hitelesítésére állampolgári identitás kérve titkosított hozzáférés ellenőrizhető állításokat.”.

Upon release, BBM customers would be able to broaden their connections to include friends, family and colleagues on other mobile platforms.
A multiplatformos változat kibocsátását követően a BBM ügyfelek képesek lesznek nagyban kiszélesíteni kapcsolataikat azon barátaikra, családtagjaikra és kollégáikra, akik más mobil platformot használnak.

UK airlines would be able to provide services to EU countries provided EU companies are also able to do so to the UK.
Az Egyesült Királyság légitársaságai képesek lennének szolgáltatásokat nyújtani az EU országai számára, feltéve, hogy az uniós vállalatok is képesek ezt az Egyesült Királyságban.

Russia's 2016 budget is based on the assumption the country would be able to sell its oil for $50 per barrel.
A 2016-os orosz költségvetést egyébként arra alapozták, hogy újra képesek lesznek hordónként 50 dolláros áron olajat eladni.

These forex robots would be able to bring automated trades for you because of which trading on a highly mechanical system becomes quite easy.
Ezek forex robotok képesek lennének arra, hogy automatizált kereskedés az Ön számára, ami miatt a kereskedés egy rendkívül mechanikus rendszer lesz elég könnyű.

commit them to faithful men who would be able to teach others.
bízza hű emberekre, akik képesek lesznek mások tanítására.

and people like me would be able to walk no matter how bad the injury they sustained?
és az olyanok, mint én képesek lesznek járni, nem számít milyen sérülést szenvedtek?

people would be able to give a reliable resistance.
az emberek képesek lennének, hogy egy megbízható ellenállás.

He expressed confidence that through continued partnership the two countries would be able to tackle the challenges
A miniszterelnök abban bízik, hogy a folytatódó partneri viszony révén képesek lesznek megküzdeni a kihívásokkal,