WOULD BE ABLE in Finnish translation

• voisi
• pystyisi
• kykenisi
• voisivat

Examples of using Would be able in English and their translations into Finnish

The school regime would be able to better respond to the problems of declining F& V
Järjestelmillä voitaisiin paremmin reagoida hedelmien ja vihannesten sekä maidon kulutuksen vähenemiseen

the operator would be able to accurately gauge the maximum weight
Käyttäjä kykenee tarkkaan mitata maksimaalisen painon

And some of us just don't know what they would love to do so they would be able wake up in the morning with a smile on their faces.
Ja jotkut meistä eivät vain tiedä, mitä he rakastavat tehdä niin he voi herätä aamulla kanssa hymyillen.

I would be able to… When I lost my son I thought… I thought… I know, I hate loosing too.
Tiedän, minäkin vihaan häviämistä, kysykää vaikka joltain vaimoistani, Menetettyäni poikani, Luulin että pystyisin… Ajattelin.

But there is concern on the part of those I represent, that you would be able to… complete so difficult a task.
Mutta edustamaani tahoa arveluttaa, kykenisittekö te hoitamaan niin vaikean tehtävän loppuun asti.

With today's proposal on the automatic exchange of information, tax authorities would be able to better identify loopholes
Tänään esitetyn automaattista tietojenvaihtoa koskevan ehdotuksen avulla veroviranomaiset kykenisivät paremmin tunnistamaan verotuksen porsaanreiät

keep you working out for much longer than you would be able to without the supplements.
jatkaa työskentelyä paljon kauemmin kuin sinulla olisi mahdollisuus ilman täydentää.

If someone was coming after my Nell, I don't know that I would be able to exercise such… impressive restraint.
Jos joku jahtaisi Neliäni- en tiedä, pystyisinkö olemaan niin tyynenä.

corrupt leadership, would be able, in a few months, to transform itself into a country where the principles of democracy,
korruption hallituskaudesta, voisi muutamassa kuukaudessa muuttua maaksi, jossa kunniassa olisivat demokratian periaatteet,

I did not know how he would be able that I forgave him, as I forgave all the Nazis,
En tiennyt, miten hän kykenisi vastaamaan kysymyksiini,

Rural Development, whereby each Member State would be able, depending on its specific circumstances, to submit national programmes to be financed by the EU.
maaseudun kehittämisen valiokunnan esittämää tarkistusta 6, jonka mukaan kukin jäsenvaltio voisi esittää erityistilanteensa mukaan kansallisia ohjelmia EU: n rahoitettavaksi.

tasks of the CAP and that there be no cuts in CAP funding for 2013, so that it would be able to properly meet those broad needs.
ettei yhteisen maatalouspolitiikan rahoitukseen tehdä leikkauksia vuonna 2013, jotta sillä voidaan täyttää asianmukaisesti kyseiset laajat tavoitteet.

is it certain that the Member States would be able to effectively address any international incidents in the absence of European NIS coordination.
eikä ole varmaa, pystyisivät jäsenvaltiot tuloksellisesti ratkaisemaan kansainvälisiä ongelmatilanteita ilman EU: n tasoista verkko- ja tietoturvakoordinointia.

why Ryanair alone would be able, in the specific circumstances, to oppose a
miksi Ryanair yksin voisi tietyissä olosuhteissa kaataa hallituksen esityksen

The chosen approach appears the most efficient because, in practical terms, a fund manager who complies with all of the uniform requirements set forth in the proposed instrument would be able to market uniform funds in the entire Community without:(i)
Valitun vaihtoehdon uskotaan olevan toimivin, sillä kaikki ehdotetussa säädöksessä esitetyt yhdenmukaiset vaatimukset täyttävä rahastonhoitaja voisi käytännössä markkinoida yhdenmukaisia rahastoja koko yhteisön alueella ilman,

He would be able to help you.
Hän voisi auttaa sinua.

Ηe would be able to help you.
Hän voisi auttaa sinua.

I thought we would be able to.
Luulin, että voisimme jäädä.

It is unlikely you would be able.
On epätodennäköistä, että teistä olisi apua.

Would be able to open the Chamber.
Vain tämä perillinen pystyy avaamaan kammion.