WOULD BE FINE in Finnish translation

• sopii hyvin
• pärjää
• kelpaa
• ei haittaa
• menisi hyvin
• sopisi oikein hyvin
• sopii mainiosti
• käy hyvin

Examples of using Would be fine in English and their translations into Finnish

I told you he would be fine.
Sanoinhan, että hän pärjäisi.

It would be fine if I was a man.
Se passaisi, jos olisin mies.

I would be fine, but you and Xev would become very easy targets.
Minä voisin pärjätä, mutta sinä ja Xev olisitte helppoja maaleja.

And everyone would be fine without me.
Kaikilla on parempi ilman minua.

That would be fine.
Se sopisi hienosti.

That would be fine, except Angel killed the Durslar
Ei siinä mitään, mutta Angel tappoi Durslarin

Then I guess that would be fine, Mr President.
Sitten se taitaa sopia, herra presidentti.

Would be fine.
On parempi, että olen täällä.

That-that would be… And if I, um… maybe kissed you, That would be fine.
Se sopii. Jos minä… ehkä suutelisin sinua.

I said he would be fine, so he will be fine..
Sanoin, että hän pärjää kyllä, joten hän pärjää kyllä..

I would be fine with that.
Se kävisi minulle.

I would be fine if I never set foot on solid ground again.
Minulle kävisi, jos en enää ikinä astuisi kuivalle maalle.

She would be fine without me. I'm sure a lot of her ideas are actually.
Hän pärjäisi hyvin yksinkin. Monet ideat tulevat varmasti.

I think that would be fine.
Siinä on varmaan hyvä.

You said you would be fine.
Sanoit pärjääväsi.- Toisin kuin sinä.

And I would be fine with that.
Se ei haittaisi minua.

She would be fine, so long as I fetch some lattes.
Hän leppyy, kunhan tuon hänelle lattea.

That, it would be fine.
Se on kunnossa.

That would be fine.
Se sopisi hyvin.

L-Train Bushwick would be fine.
L-junan Bushwick olisi ihan hyvä.