HIÇ in English translation

• never
• not
• ever
• no
• any

Examples of using Hiç in Turkish and their translations into English

Hiç dünyadaki yılbaşı gecelerini izlediniz mi?
You ever watch New Year's Eve around the world?

Bilmiyorum. Hiç peygamber hastam olmamıştı.
I never had a patient who could be a prophet before.

Hiç şansınız yok
You don't stand a chance!

Yani barınağın dışında hiç Bay Turley ile görüşmediniz mi?
So you never had any contact with Mr. Turley outside of the shelter?

Hiç kimse umurunda olmasa bile sıkıntı yok.
You don't even have to pretend it's about anyone else.

Hiç mücadele vermeden baskınlığımdan vazgeçeceğimi mi zannettin?
Did you think I would give up my alpha status without a fight?

Hiç bir iş yapmıyor demektir, ama onun bir adamı var.
It means he will do anything, but he has a man.

Hiç dışarda kar yağarken küvete girdin mi?
You ever go in a hot tub when it's snowing outside?

Tamam da sen hiç mi eğlenmezsin?
Alright, fine, but you know… do you not ever havefun?

O zaman hiç süper güç olmazdı.
Then it's not any superpower.

Hiç arkadaşın ya da kardeşin yok mu?
You don't have friends, a sister or a brother?

Amerikanın gece sokaklarını hiç duymadın mı?
Haven't you heard anything about streets at night in America?

Hiç biyolojik Babamızı merak ettiğin oldu mu?
You ever been curious about our birth dad?- Why? Are you?.

Hiç ateşi ölçülen bir adam görmedin mi?
You never seen a guy get his temperature taken before?

Ama birlikte, hiç huzurlu bir anımız yok.
But we never have a peaceful moment together every is so.

Bunun mizaçlarına hiç bir etkisi olmuyor ama onlara refakatin değerini öğretiyor.
Which has no effect on their dispositions… but it does teach them the value of company.

Ama hiç zamanım olmadı. Yapmak istediğim şeyler?
All the things that I wanted to do but never had the time?

Hiç Stockholmu gördün mü? Hiç Sto?
Did you ever see Sto… You ever see Stockholm?

Kaçmayı hiç denedin mi?
Have you tried to escape?

Kaçmayı hiç denedin mi?
Have you tried to run away?