HIÇ - Almanca'ya çeviri

• nie
• gar
• niemals
• haben
• jemals
• überhaupt
• mal
• schon
• noch nicht
• kaum

Hiç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiç birini öldürdün mü Charlie?
Jemals jemanden umgebracht, Charlie?

Hiç mi gelmeyecek?
Kommt er überhaupt nicht?

Hiç birini öldürdün mü?
Haben Sie schon mal einen umgebracht?

Onun canını hiç acıtmadım. Lütfen!
Ich bitte dich! Ich habe ihm niemals wehgetan!

Hiç yok. Diskmanınla takas yaparım.
Gar keine. Ich tausch gegen deinen Discman.

Hiç biri ile birlikte olmadım. -Aerosmithdeki adamlardan.
Ich war nie mit einem der Typen von Aerosmith zusammen.

Kiminle görüşmedik hiç biliyor musun?
Weißt du, wen wir noch nicht interviewt haben?

Söylemiştim.- hiç birini öldürdün mü?
Hast du schon einen umgebracht?- Wie gesagt?

Bu hiç etik değil. -Hayır.
Das ist nicht mal moralisch.- Nein.

Hiç kelime duydun mu? Kelimelerle. Hayır.
Haben Sie jemals Worte gehört? Nein, mit Worten.

Evet.- Hiç birisini öldürdün mü?
Ja. Haben Sie jemanden getötet?

Bazen hiç kimse.
Manchmal überhaupt niemand.

Ben sadece- Hiç bir şey hissetmiyorum.
Ich empfinde rein gar nichts. Aber ich.

Hiç sahip olmadığım oğlum gibisin.
Du bist wie der Sohn, den ich niemals hatte.

Seni hiç aldatmadim.
Ich habe dich nie betrogen.

Onu hiç tanımıyoruz ki.
Wir kennen ihn kaum.

Böylesini hiç gördün mü?
Hast du so was schon mal gesehen?

Enflasyon. Hiç duymadın mı,?
Inflation. Noch nicht gehört?

Onu hiç ağlarken gördün mü?
Hast du sie mal weinen sehen?

Hayır. Kelimelerle. Hiç kelime duydun mu?
Nein, mit Worten… Haben Sie jemals Worte gehört?