HABEN - Turkce'ya çeviri

• var
• sahip
• almak
• hiç
• zaten
• şey
• yapmak
• olmalı
• elimizde
• buldun
• var mı

Haben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Haben Sie eine Ahnung, was Liebe ist?
Hiç aşkı anlayabildiğin oldu mu?

FBI. Haben Sie diesen Mann gesehen?
Siz zaten bu adamı gördü? Fbi?

Er will deine Milch haben.
Sütünü almak istemiş.

Ich muss dieses Haus haben.
Bu eve sahip olmalıyım.

Und Pferde haben andere Vorteile.
Atın başka avantajları da var.

Jemand von WeltKraft muss das alles geplant haben.
Tüm bunları WeltKrafttaki biri planlamış olmalı.

Haben Sie Mut, Jack?
Senin cesaretin var mı Jack?

Larry, wo haben Sie die Bänder her?
Larry, nereden buldun o kasetleri?

Haben Sie schon mal einen umgebracht?
Hiç birini öldürdün mü?

So haben sie mich gesucht.
Zaten beni de böyle arıyorlardı.

Ich muss ihnen sagen, dass wir nichts haben.
Elimizde hiçbir şey olmadığını onlara söylemek zorundayım.

Aus irgendeinem Grund wollte der Mörder es haben.
Bir sebeple katil onu almak istemiş.

Die Instinkte wirst du eines Tages haben.
Bir gün o içgüdülere sahip olacaksın.

Das Ding muss ihn getötet haben.
O şey onu öldürmüş olmalı.

Wir Crofts, wir haben Verantwortung.
Anlamalısın, biz Croftlar, sorumluluklarımız var.

Ob Sie den haben, weiß ich nicht.
Bundan sizde var mı bilmiyorum.

Wenn die Geld haben wollen…- Hinsetzen!
Eğer istedikleri şey paraysa, verebiliriz. Oturun!

Woher haben Sie die Waffe, Finn?
Silahı nereden buldun Finn?

Ja. Haben Sie jemanden getötet?
Evet.- Hiç birisini öldürdün mü?

Aber Sie haben eine Tochter?
Zaten bir kızınız yok muydu?