SAHIP - Almanca'ya çeviri

• haben
• besitzen
• bekommen
• Besitzer
• aufweisen
• Dominus
• Eigentümer
• Inhaber
• Meister
• verfügt
• gehört

Sahip Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sahip, bir şey mi diyecektin?
Besitzer, wollten Sie etwas sagen?

Hükümete sahip olan şirketlerle aynı kişilerin.
Denselben Firmen, die die Regierung besitzen.

Hiç bu fırsata sahip olacağımızı düşünmemiştim ama işte buradayız.
Dass wir die Gelegenheit bekommen, aber da sind wir.

Bu durumda, MyAnalytics sahip olduğunuz takviminizde kalan iki saat taşları gösterilir.
In diesem Fall wird MyAnalytics Sie die zwei Stunde Blöcke angezeigt, die Sie in Ihrem Kalender verbleibende aufweisen.

Bir gün o içgüdülere sahip olacaksın.
Die Instinkte wirst du eines Tages haben.

O benden daha fazla yaşam enerjisine sahip.
Sie verfügt über mehr Energie als ich.

Ortak demek sahip olmak demektir.
Ein Partner kriegt kein Gehalt, er ist Eigentümer.

Edgein Planete sahip olduğunu hatırladın mı?
Du erinnerst dich, dass Edge der Besitzer des"Planet" ist?

Cesedine sahip olabilmem için ücretini sana şimdi ödememe izin ver.
Ich möchte Sie bezahlen, damit mir Ihr Kadaver gehört.

Tanrıların gücüne sahip olabilirdin!
Sie könnten die Macht der Götter besitzen.

Sahip Batiatus bu yılki Vulcanaliada yirmi adamımızı dövüştürmeyi uygun gördü.
Dominus Batiatus findet für die diesjährigen Vulcanalien 20 Männer geeignet.

Bana sahip olamazlarsa, erkekler onu ister.
Männer wollen sie, wenn sie mich nicht bekommen.

Daha fazla… bilgiye sahip olduğumuzda size ulaşıcaz.
Wir werden Sie kontaktieren wenn wir mehr Informationen haben.

sıcaklık değişikliklerine karşı artan bir duyarlılığa sahip olabilirler.
können eine erhöhte Empfindlichkeit gegenüber Temperaturänderungen aufweisen.

Odaların her biri iki kişi kapasiteye sahip.
Jedes Zimmer verfügt über eine Kapazität von zwei Personen.

Sahip, CEO, ve ruhsatlı özel dedektif.
Inhaber, Geschäftsführer und voll befugter Privatdetektiv.

İsimler, sahip isimleri, adak listeleri.
Namen, die Titel der Besitzer, Listen der Opfergaben.

Sahip olduğum her şey o kutunun içinde.
Alles, was mir gehört, ist in dieser Kiste.

Bir devrimcinin sahip olması gereken en önemli özellik nedir?
Was ist die wichtigste Eigenschaft, die ein Revolutionär besitzen sollte?

Bir Tavan Amerika Uluslararası bayilik sahip olmak eşsiz bir yatırım fırsatı temsil etmektedir.
Eigentümer einer Ceiling-America-International-Vertretung zu sein, stellt eine einzigartige Investitionsmöglichkeit dar.