БЫ УЖЕ in English translation

• would have
• would be
• would already
• would have had
• could have
• should have
• if it had

Examples of using Бы уже in Russian and their translations into English

Если бы он знал, тебя бы уже перевели.
If he knew, you would be transferred.

Он бы уже был великим Рыцарем.
He would have been a great Knight.

Если бы все зависело от меня, мы бы уже были женаты.
If it were up to me, we would already be married.

В Японии… ты бы уже сдох!
In Japan… you would be dead!

Мы бы уже наслаждались своим медовым месяцем.
We would have been enjoying our honeymoon.

Если бы я не был на вашей стороне, вы были бы уже мертвы?
If I wasn't on your side, you would already be dead?

Точно не копы, иначе они бы уже расположись здесь.
Not the cops, or they would be camping here.

Нас бы уже тут угробили.
We would have gotten killed.

Если бы у природы был способ, ты бы уже была мертва.
If nature had its way, you would already be dead.

Один из Вас бы уже умер.
One of you would be dead.

Он бы уже донес на нас.
He would have reported us by now.

Анника ездили сюда после она бы уже стреляли.
Annika drove here after she would already been shot.

Были бы мы" горячи", давно бы уже смогли заказать выпить.
If we were hot, we would be drinking right now.

Я бы уже избавила мир от фистул.
I would have rid the world of fistulas by now.

Если бы ты хотя бы прикоснулся к моей жене, ты бы уже был мертв!
If you would touched my woman, you would already be dead!

Если бы все зависело от меня, то ты бы уже гнил в тюрьме.
If it was up to me, you would be rotting in jail.

Еще час, и мы бы уже уехали.
Another hour and we would have been gone.

Михаил… ты бы уже был мертв.
Mikhail. you would already be dead.

Ну, если бы ты хотел( а) идти, мы бы уже ушли.
Well, if you wanted to go, we would be gone.

Картер, я знаю, что мы бы уже были друзьями на всю жизнь.
Carter, I know we would have been lifelong friends.