Eksempler på bruk av Forkjemperne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ricardo ble uten tvil en forkjemper for vår sak, på sin egen måte.
Certainly, Ricardo became a fighter of our cause, in his own way.En forkjemper for demokratiet.
An advocate for democracy.Den første mektige forkjemperen for fornorsking var Peder Krog.
The first powerful advocate for Norwegianization was Peder Krog.Den legendariske Harry Morgan, forkjemper for rettferdighet, arkitekten bak alt jeg er.
The legendary Harry Morgan, force for justice, architect of all that I am.Bare en forkjemper, slik mødre er.
Just a fighter like mothers are.Polen«Grunnlegger av Solidarność; forkjemper for menneskerettigheter»[70].
Poland"Founder of Solidarność; campaigner for human rights"[69].Hun er en forkjemper for deres sak, slik du er.
She's an advocate for their cause, as you are.Vær ingen forkjemper for svikefulle.
So be not an advocate for the traitors;Forkjemper for et folkeforbund.
Campaigner for a league of nations.Vil du være forkjemperen for Micro-OL på Mars?
Will you be the champion of Micro-Olympics on Mars?Være en forkjemper for positiv forandring i verden.
Be a force for positive change in the world.Møt Markus, en forkjemper for androiders rettigheter i en undertrykkende fremtidsverden.
Meet Markus, a fighter for android rights in an oppressive future world.Gårdbrukeren er forkjemper for økologisk landbruk.
The farmer is an advocate of organic farming.Forkjemper for ofre for klimaendringer.
Defender of victims of climate change.Vær ingen forkjemper for svikefulle.
And do not be an advocate for the traitors.Den er da av sine egne forkjempere kalt et mysterium man ikke kan forstå.
It is because of his own defenders called a mystery you can not understand.Hvem var personen som var forkjemper for den? Hillary Clinton.
Who was the person championing it? Hillary Clinton. That's documented throughout her emails.Vær ingen forkjemper for svikefulle.
So do not be an advocate for the traitors.Vær ingen forkjemper for svikefulle.
And do not be for the deceitful an advocate.Han var en forkjemper for medisinsk nyskaping, en pioner.
Hoffmanstahl was at the forefront of medical innovations, a true pioneer.
