FORKLARINGEN - oversettelse til Engelsk

explanation
forklaring
beskrivelse
begrunnelse
forklare
redegjørelse
statement
uttalelse
erklæring
utsagn
fortrolighetserklæringen
forklaring
redegjørelse
angivelse
personvernerklæringen
oppstilling
kunngjøring
legend
legende
forklaring
legendarisk
sagn
segn
en legende
tegnforklaringen
myten
legenden sier
testimony
vitnesbyrd
vitnemål
vidnesbyrd
forklaring
vitneutsagn
vitneforklaring
bevis
vitneprov
deposition
deponering
avsetning
nedfall
avsettelse
vitneforklaring
avleiring
forklaringen
ble avsatt
vitneavhøret
avsetting
explained
forklare
fortelle
redegjøre
si
transfiguration
transfigurasjon
forvandling
forklaring
forklarelsen
transformasjon
explanations
forklaring
beskrivelse
begrunnelse
forklare
redegjørelse
statements
uttalelse
erklæring
utsagn
fortrolighetserklæringen
forklaring
redegjørelse
angivelse
personvernerklæringen
oppstilling
kunngjøring
explaining
forklare
fortelle
redegjøre
si

Eksempler på bruk av Forklaringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ok, jeg skal få forklaringen hennes.
Okay, I will get her statement.
Dette betyr fargene og symbolene i forklaringen.
What the colors and symbols mean on the legend.
Omstendighetene rundt oppsigelsen din diskrediterer forklaringen din helt.
The circumstances of your firing completely discredit your testimony.
Takk for forklaringen.
Thanks for explaining.
Hva skjedde med forklaringen?-Hva foregår?
What happened with the deposition?- What's going on?
Den eneste logiske forklaringen.
The only logical explanation.
Du kan filtrere diagrammer du ser ved å klikke på et element i forklaringen.
You can filter charts you see by clicking on an item in the legend.
Mine herrer, jeg vil takke dere alle for forklaringen deres.
Gentlemen, I want to thank each one of you for your testimony.
Henderson, ta forklaringen hennes.
Henderson, take her statement.
Jeg skal ta forklaringen din.
I'm here today to take the deposition.
Det er den eneste logiske forklaringen.
That's the only, logical explanation.
Lennie kom til å være en del av forklaringen.
Lennie got to be part of the legend.
Ok. Ta forklaringen hans.
Okay. Take his statement.
Du gjorde det klart tidligere i forklaringen din at dere er venner.
You made it very clear earlier in your testimony that you two are friends.
Men vi har forklaringen.
But we have the deposition.
Vi møter Jimmy og Johnny Kray og vi tror på forklaringen.
We meet Jimmy and Johnny Kray and we believe in the legend.
Sa at du tok imot forklaringen hennes i dag.
Said you took her statement this morning.
For en politimann er forklaringen aldri komplisert.
Never that complicated. To a cop, the explanation is.
de vil ta forklaringen hans nå.
so they wanna get his testimony now. No.
Godtok De Vrindt forklaringen din?
Did De Vrindt and her dogs validate your deposition?
Resultater: 1437, Tid: 0.0571

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk