ONLY EXPLANATION - oversettelse til Norsk

• den eneste forklaringen
• den eneste forklaring

Eksempler på bruk av Only explanation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If it was purposely done, the only explanation to it is that the gunner has excellent techniques.
Var det med overlegg er den eneste forklaringen at skytteren har utmerket teknikk.

Thus, the only explanation for their presence on the planet is"bombing from the outside" a few million years ago.
Dermed, den eneste forklaring for sin tilstedeværelse på planeten er"bombing fra utsiden" noen få millioner år siden.

Well, the… the only thing that makes any sense, the only explanation that fits all the facts, is that.
Vel, det… det eneste som gir mening, den eneste forklaringen som passer med alt, er at… jeg har verdi for deg.

The only explanation of Jean's survival is that her powers wrapped her in a cocoon of telekinetic energy.
Eneste forklaring må være at hennes krefter samlet seg i en stor kokong.

The only explanation to it is that the gunner has excellent techniques.
Er den eneste forklaringen at skytteren har utmerket teknikk.

To have unequal beings, the only explanations would be those related to single creations.
For å ha ulik vesener, ville de eneste forklaringene være de som er relatert til enkelte kreasjoner.

Is it the only explanation?
Er det den eneste forklaringen?

That's the only explanation.
Umulig.- Det er den eneste forklaringen.

That's the only explanation I can find.
Det er eneste mulige forklaring.

It's the only explanation. Javadi is lying.
Det er den eneste forklaringen. Javadi lyver.

Javadi is lying. It's the only explanation.
Det er den eneste forklaringen. Javadi lyver.

It is the only explanation on such a large wound.
Eneste forklaringen på et sånt sår.

The only explanation is that you still love him.
Den eneste mulige forklaringen er at du elsker ham.

It's the only explanation for a wound that size.
Eneste forklaringen på et sånt sår.

That's about the only explanation about how Bonanza Pro works.
Det er omtrent den eneste forklaringen om hvordan Bonanza Pro fungerer.

It's the only explanation that supports all the discernable facts.
Det er den eneste forklaringen som støtter fakta.

Well that's what I thought, but it's the only explanation.
Ja, men det er den eneste forklaringen.

That's the only explanation.
det er den eneste forklaringen.

evolution was the only explanation I heard.
var evolusjon den eneste forklaringen jeg hørte.

It's the only explanation your twisted mind can come up with.
Det er det eneste du kan komme på.