FORPLIKTET - oversettelse til Engelsk

• committed
• obliged
• dedicated
• obligated
• required
• devoted
• bound
• obligation
• pledged
• committing
• commits
• obligations

Eksempler på bruk av Forpliktet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er forpliktet denne dagen til Nicholas II og Stalin.
We are obliged this day to Nicholas II and Stalin.

Ruukki er forpliktet til å beskytte ditt personvern
Ruukki is committed to protecting your privacy

Kongen forpliktet meg til stillhet.
The king pledged me to silence.

Han er-- forpliktet av et keiserlig dekret.
He is bound by Imperial decree.

Men det er ikke forpliktet til å bruke‘uforholdsmessige“”de”” Charter sa.
But there is not obligation to apply‘disproportionate' ones,” the Charter said.

Hotellene er forpliktet til å angi sluttpriser.
Hotels are required to show total prices.

Du er ikke forpliktet til å oppgi denne informasjonen.
You are not obliged to provide this information.

Besøkende er ikke forpliktet til å registrere seg for disse tjenestene.
Visitors are not obligated to register for these services.

Vi er forpliktet til å være en 100% ansvarlig bedrift.
We are committed to be a 100% liable enterprise.

Forpliktet til å stå i veien.
Pledged to get in our goddamn way.

Du er forpliktet til å fullføre betalingen ved varsling av ordrenes fullføring.
You are bound to complete the payment upon notification of order completion.

FedEx er ikke forpliktet til å levere en forsendelse til mottaker personlig.
There is no obligation to deliver a Shipment to the Recipient personally.

Du er ikke forpliktet til å gi dine data.
You are not obliged to provide your data.

Er du forpliktet til å gi oss bestemte opplysninger?
Are you required to give us certain information?

Nå er du forpliktet på å frelse meg.".
Now You are obligated to save me.".

Chowan universitet er forpliktet til å betjene gjennomsnittlig studenter.
Chowan University is committed to serving average students.

Jeg er forpliktet til dette. Greit.
I'm committing to this! Okay.

Indianerbyrået er fortsatt forpliktet til å forsyne dere med tilstrekkelig med klær og rasjoner.
The Indian Bureau is still pledged to provide you… with adequate clothing and rations.

Eksperten på utstillingen er forpliktet til å redusere vurderingen.
The expert at the exhibition is bound to reduce the evaluation.

Vi er ikke forpliktet til å publisere dine kommentarer;
We have no obligation to post your comments;