OBLIGATIONS - oversettelse til Norsk

• forpliktelser
• plikter
• obligasjoner
• forpliktelsene
• forpliktelse
• pliktene
• plikt
• forpliktelsen
• plikten
• obligasjonene

Eksempler på bruk av Obligations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In Venice, those who do not meet their obligations are imprisoned.
I Venezia fengsles dem som ikke gjør sin plikt.

I had some obligations.
Jeg hadde forpliktelser.

Within it, we all share equal rights and obligations.
I den har vi alle like rettigheter og plikter.

Present value of pension obligations for unfunded schemes 169 291.
Nåverdi av forpliktelse for ikke fondsbaserte ordninger 169 291.

This governs the rights and obligations of all parties involved.
Dette styrer rettighetene og forpliktelsene til alle involverte parter.

All obligations related to declaration of chemicals are otherwise unchanged.
Plikten til å deklarere kjemikalier er ellers uendret. Relaterte lenker.

The Iraqi government does not take its obligations to protect women seriously".
Den irakiske regjeringen tar ikke alvorlig forpliktelsen om å beskytte kvinner» Yanar Mohammed.

You assured us these obligations would be over!
Du lovde at disse pliktene ville ta slutt!

I have got no moral obligations here, Michael.
Jeg har ingen moralsk plikt her, Michael.

I-I'm-I'm-I'm… have other obligations.
Jeg har som sagt andre forpliktelser.

Obey. And devote yourself to your obligations.
Adlyde og vie deg til dine plikter.

Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected.
Forpliktelse til å fjerne eller blokkere bruken av informasjon under generelle lover forblir upåvirket.

And these obligations almost certainly will be ripped off.
Og disse forpliktelsene nesten helt sikkert vil bli dratt av.

You must meet your obligations.
Dere må oppfylle pliktene deres.

(a) it is necessary for us to fulfil our obligations to the Commonwealth;
(a) det er nødvendig for oss for å oppfylle obligasjonene våre til the Commonwealth;

We also have to comply with certain statutory obligations.
Vi må behandle opplysningene dine for å etterkomme en juridisk plikt.

I have other obligations.
Jeg har andre forpliktelser.

Transfer of rights and obligations.
Overdragelse av rettigheter og plikter.

AH will have no obligations with respect to such material.
Opel har ingen forpliktelse med hensyn til slikt materiale.

These obligations may extend beyond employment with Abbott.
Disse forpliktelsene kan strekke seg utover ansettelsen i Abbott.