OBLIGATIONS in Swedish translation

• skyldigheter
• förpliktelser
• åtaganden
• krav
• plikter
• åligganden
• skyldigheterna
• skyldighet
• skyldigheten
• kraven
• förpliktelse
• kravet
• plikt
• förpliktelsen

Examples of using Obligations in English and their translations into Swedish

Rights and obligations| HKR. se.
Rättigheter och skyldigheter| HKR. se.

We will fulfill our obligations on time, every time.
Vi uppfyller våra åtaganden i tid, varje gång.

I know all about your obligations.
Jag vet allt om dina plikter.

No. I was born a man without obligations.
Nej. Jag föddes som en man utan förpliktelser.

Information on the relevant Public Service Obligations.
Information om relevant skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster.

The obligations for toy manufacturers and importers are considerably strengthened.
Skyldigheterna för tillverkare och importörer av leksaker stärks betydligt.

Stricter pre-cleaning obligations for EU-flagged ships.
Strängare krav på förrengöring för EU-flaggade fartyg.

Determination of the obligations between the member states for the readmission of third-country nationals.
Fastställande av åligganden medlemsstater emellan för återtagande av medborgare i tredje land.

CHAPTER 2 Rights and obligations.
KAPITEL 2 Rättigheter och skyldigheter.

Conformity with EU international obligations under the WTO.
Överensstämmelse med EU: internationella åtaganden inom WTO.

We each have our obligations.
Alla har vi våra plikter.

Without obligations, being with people. I was born a man.
Jag föddes som en man utan förpliktelser.

Link between international protection obligations and security.
Förhållandet mellan skyldigheten att tillhandahålla internationellt skydd och säkerhetsaspekter.

Universal service obligations including social obligations..
Skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster samt sociala skyldigheter..

Obligations associated with the application of the general principles include.
Skyldigheterna i samband med tillämpningen av de allmänna principerna omfattar följande.

Such obligations shall be clearly defined,
Sådana krav skall vara klart definierade,

Reaffirms the Community's commitment to fulfil its obligations under the Convention.
Bekräftar åter gemenskapens åtagande att fullfölja sina åligganden enligt konventionen.

It isn't included in my obligations.
Det ingår inte i mina åtaganden.

I have obligations toward my town.
Jag har fyllt mina skyldigheter gemtemot min stad.

You know I always fulfiill my obligations.
Du vet att jag alltid fullgör mina plikter.