FORSENDELSEN - oversettelse til Engelsk

• shipment
• shipping
• consignment
• delivery
• dispatch
• package
• shipments
• consignments

Eksempler på bruk av Forsendelsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hva skjer hvis forsendelsen min er forsinket?
What happens if my delivery is delayed?

Si at forsendelsen kom tidlig.
Tell me the shipment arrived early.

Ferry. Jeg passer på at forsendelsen kommer.
Ferry. I will make sure the consignment arrives.

Avhengig av hvor du befinner deg, kan forsendelsen ta 1-10 virkedager.
Depending on your location, the shipping may take 1-10 business days.

Det betyr at du alltid kan bekrefte forsendelsen av bestillingen din.
That means that you are always able to confirm the dispatch of your order.

Be dem være forsiktig med forsendelsen.
Tell them to be careful with the shipment.

Vi tilbyr muligheten til å selge Classic Car i forsendelsen med oss!
We offer the opportunity to sell your Classic Car in the Consignment with us!

Signaturen din er nødvendig for å motta forsendelsen.
Your signature is required to receive delivery.

God kvalitetskjole. Elegant stil. Forsendelsen er lynrask.
Nice quality dress. Elegant style. Shipping is lightning fast.

Noen visste at forsendelsen kom.
Someone knew that shipment was coming in.

Jeg har ennå ikke mottatt forsendelsen min.
I have not yet received my delivery.

Prosedyren der en kunde bestiller henting av forsendelsen.
Procedure through which a customer orders collection of a consignment.

Spørsmål 2: Hvor mye er forsendelsen for prøvene?
Q2:How much is the shipping for the samples?

Granaten vår var en del av forsendelsen.
Our grenade was part of the shipment.

Hva skal jeg gjøre dersom forsendelsen min forsvinner?
What should I do if my consignment is lost?

Hva er status på forsendelsen min?
What is the status of my delivery.

Bestillingen ble delt opp i flere forsendelser og fakturering, eller forsendelsen ble forsinket.
Your order was split into multiple shipments and billings, or shipping was delayed.

Du skal deklarere eksport av avfall i TVINN før forsendelsen passerer grensen.
You shall declare the exportation of waste in TVINN before the consignment passes the border.

Økt produksjon av røde blodlegemer for å øke oksygen forsendelsen til musklene.
Increased red blood cell production to boost oxygen delivery to the muscles.

Kunden betaler alltid for forsendelsen.
The customer always pays for the shipping.