FIRST SHIPMENT - oversettelse til Norsk

• den første forsendelsen
• første leveranse
• den første lasten
• første parti

Eksempler på bruk av First shipment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will see how the first shipment goes.
Vi får se hvordan det går med første forsendelse.

Here's the payment for the first shipment.
Her er betalingen vi avtalte for første forsendelse.

And if everyone's happy after the first shipment.
Om alle er fornøyde etter første forsendelse.

On 5 February 1945, Matthias hand-delivered the first shipment of 80 g of 95%-pure plutonium nitrate to a Los Alamos courier in Los Angeles.
Februar 1945 overdro Matthias personlig den første forsendelsen på 80 gram 95 % rent plutoniumnitrat til en kurer fra Los Alamos i Los Angeles.

Each package after the first shipment is no longer seen as an online purchase, and therefore can not
Hver pakke etter den første forsendelsen anses ikke lenger som et internettkjøp, og den kan derfor ikke returneres

SS Bengal sank with the first shipment.
SS Bengal sank med den første lasten.

INEOS announced the news shortly after the first shipment of US shale gas arrived at its neighbouring gas cracker in Rafnes, Norway.
INEOS kunngjorde nyheten kort tid etter at den første forsendelsen av amerikansk skifergass hadde ankommet gasscrackeranlegget på Rafnes.

he mounts a replica of the plane that carried his very first shipment of coke to the US, a Piper PA-18 Super Cub, onto the front gate.
henger han en kopi av flyet som fraktet hans aller første parti med kokain til USA, en Piper PA-18 Super Cub, på porten.

Starting with the first shipment to Europe in 2007, tires Maxtrek quickly won the confidence of drivers.
Fra og med den første forsendelsen til Europa i 2007, dekk Maxtrek raskt vant tillit hos sjåførene.

The first shipment along the NDN route left on 20 February from Riga,
Den første forsendelsen langs NDN-ruten forlot den 20. februar fra Riga i Latvia,

Not all is well with the first shipment from Vanocore Corporation however.
Men det er imidlertid ikke alt som går etter planen med den første forsendelsen fra Vanocore Corporation.

Nursing Anne Simulator is available for pre-order as of September 15th, 2017, and we expect the first shipment of ordered products to start March 2018.
Nursing Anne Simulator er tilgjengelig for forhåndsbestilling fra 15. september 2017, og vi forventer at den første forsendelsen av bestilte produkter vil starte i juni 2018.

And in just a few hours… We earn our place in this crowded world… panicking to make sure their kids are the ones who get this first shipment.
Om bare noen timer… Fortjener vi plassen i denne overbefolkede verden… for å sørge for at barna deres får den første forsendelsen.

Once the order is placed, your first shipment will be processed
Så snart bestillingen er gjennomført vil din første forsendelse være på vei

Early in the 1880s the inauguration of the frozen meat industry, with the first shipment leaving from Port Chalmers in 1882,
Tidleg i 1880-åra vart innleiinga av produksjonen av frose kjøt, med den første utskipinga frå Port Chalmers i 1882,

The first shipment of aluminium from Karmøy set course for China,
Den første skipningen av aluminium fra Karmøy gikk til Kina,

The first shipment of wines was sold out in a very short time- the Danes loved it!
Den første leveransen av sørafrikansk vin solgte ut i løpet av kort tid- danskene elsket det!

Evaluate After receiving your first shipment you will be asked to complete a simple initial survey to see how you
Etter å ha mottatt din første forsendelse vil du bli bedt om å fullføre en enkel innledende undersøkelse, for å se hvordan du

If you feel dissatisfied upon receiving your first shipment, you can return the products to us.
Om du er misfornøyd etter å ha mottatt din første pakke, så kan du sende denne tilbake til oss.

In fact I am waiting on my first shipment of RevUp31 as I write this post.
Faktisk er jeg venter på min første forsendelse av RevUp31 som jeg skriver dette innlegget.