FORSKRUDD - oversettelse til Engelsk

• twisted
• screwed up
• messed up

Eksempler på bruk av Forskrudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Derfor er Mexico forskrudd!
That's why mexico is screwed!

Når bestemte du at han er forskrudd?
When did you decide that for sure, that he's unbalanced?

Reis gjennom et skummelt, forskrudd land midt på natten.
Travel through a twisted, creepy land in the middle of the night.

Han er helt forskrudd, Gem.
He's all twisted up, Gem.

Vær ikke sikker på at jeg er så forskrudd som det forventes.
Don't be too sure I'm as crooked as I'm supposed to be.

Bill Hammond er en forskrudd og samvittighetsløs person.
Bill Hammond is a wretched and remorseless individual.

Han lever et sykt, forskrudd liv.
He's living a crazy, sick, demented life.

Det var forskrudd.
We met sick-twisted.

Dritten vi ser på et forskrudd, ja.
The shit that we watch, it's twisted, yeah.

Hva? Dette kommer til å høres forskrudd ut.
What? This is gonna sound bonkers.

Men… Men verden er forskrudd og urettferdig, og la oss innse det.
But…- But the world, it's twisted and unfair, and let's face it, I am no good for you.

Jeg vil ikke forlate dette stedet mer forskrudd enn da jeg kom.
I'm not going to leave this place any more screwed up than what I came in.

Møt et fascinerende og forskrudd karaktergalleri på denne reisen gjennom menneskehetens mørke sider, skrevet av en Writers Guild Award-vinner.
Encounter an engaging and disturbed cast of characters as you take a gritty journey to the dark side of humanity, written by a Writers Guild Award winner.

hvor du gar inn i et slags forskrudd religiøst rituale.
where you enter some kind of perverse religious ritual.

Det er en skam at landet står og ser på at en gjeng leiemordere utøver sin egen form for forskrudd rettferdighet.
It's shameful for the country to stand by while a group of mercenaries distributes its version of perverse justice.

verden på mange måter er både uforklarlig og forskrudd slik man har funnet det i kvantemekanikk,
since research has shown that the world is both inexplicable and weird, as is found in quantum mechanics,

verden nok var mer forskrudd enn jeg trodde.
the world is more messed up than I thought.

Den mørke, forskrudde, syke verden av anime… manga
The dark, twisted, crazy world of anime… manga…

I denne morderens forskrudde liv hadde fantasien i perioder sluppet inn i den virkelige verden.
In this murderer's twisted life, fantasy periodically escaped into the real world.

Det er nesten som om hver eneste forskrudde sjanger er omtalt her.
It's almost as if every messed up genre is featured.