FORUTSETNING - oversettelse til Engelsk

• prerequisite
• condition
• assumption
• essential
• requirement
• pre-requisite
• premise
• presumption
• prerequisites
• conditions
• requirements

Eksempler på bruk av Forutsetning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er en forutsetning at opphavspersonen(e) krediteres.
There is a requirement that the copyright holder(s) will be credited.

Det er en forutsetning at verneplikten varer utover to år.
It is a condition that the service exceeds two years.

Dette er en forutsetning for at kravet om fritt og informert samtykke kan oppfylles.
This is a premise for meeting the requirement for free and informed consent.

Orientering til programmet er en forutsetning for programmet.
Orientation to the program is a prerequisite to the program.

Åpenhet er en forutsetning for ansvarlighet.
Transparency is a pre-requisite of accountability.

Selv om de ikke dette blir forutsetning.
Even if they do not this is the presumption.

Kreativ forutsetning av rollen selv.
Creative assumption of the role itself.

Forutsetning for forskning: Akademi level 3,
Prerequisites for research: Academy level 3,

Effektiv kunnskapsoverføring er forutsetning for gode helsetjenester.
Effective knowledge translation is essential for good health care.

Det er en forutsetning at alle avvik korrigeres.
It is a requirement that all nonconformities are corrected.

En slik stilltiende forutsetning av hvert spill hinderløp online.
Such tacit condition of each game steeplechase online.

God forskning er en forutsetning for å kunne gi studietilbud av høy kvalitet.
Research of high quality is a premise for offering high quality higher education.

Antipyretika høy temperatur. forutsetning for.
Antipyretics high temperature. Prerequisite for.

vil fortsette å være en forutsetning for vårt moderne samfunn;
will continue to be a pre-requisite for modern society;

Forutsetning for trening: kaserne.
Prerequisites for training: Barracks.

Forutsetning for forskere: oppvekst- dette siste oppkjøpet av historisk menneskeheten.
Assumption of scientists: adolescence- this latest acquisition of historical mankind.

Forutsetning for et individuelt tilbud.
Conditions for an individual offer.

Gode engelskkunnskaper er en forutsetning for en internasjonal trainee.
Good English language skills are essential for an International Trainee.

Lag en ideell forutsetning for å leve deg.
Create an ideal living condition for you.

Velfungerende mitokondrier var en forutsetning for dannelse av fastere laksefilet.
Efficient mitochondria were a requirement for the formation of firmer salmon fillet.