Eksempler på bruk av Fosterets på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For klarhet gir deg frekvensen av fosterets størrelse.
For clarity provides you the rate of fetal size.Som regel angir de fosterets død.
As a rule, they indicate Bruk Alle populære merkene av ECG fosterets skjerm.
Usage All popular brands of ECG fetal monitor.Sugeklokken festes forsiktig til fosterets hodebunn.
The ventouse attaches gently to the fetal scalp.Denne situasjonen kalles pannen til fosterets presentasjonen.
This situation is called the forehead of fetal presentation.Gratis overvåke fosterets hjertefrekvens.
Free monitor fetal heart rate.Tar steroider under svangerskapet kan negativt påvirke fosterets utvikling.
Taking steroids during pregnancy might negatively affect fetal growth.Lært deg målene utenat, Du har studert fosterets ekko, øvd på vinklene?
You memorized the measurements, you practiced the angles? You studied the fetal echo,?Jeg visualiserer fosterets hode.
I visualize the fetal head.Fra og med fjerde måned blir fosterets fysiske kropp mer
Beginning from Akkurat nå er fosterets form mer kubeformet enn rundt.
Right now the embryo's shape is more cubical than round.Det antas at smerte er fosterets første primitive bevisste følelse.
It is assumed that pain is the embryo's first primitive conscious feeling.Røyking kan skade fosterets vekst og gir økt sjanse for prematur fødsel.
Smoking may impair a baby's growth and pose an increased risk of premature birth.Fosterets livskraft er viklet inn i sjelen din.
The fetus' élan vital is… entangled with your soul.Fosterets livskraft er viklet inn i sjelen din.
Entangled with your soul. The fetus' élan vital is.Du ser på fosterets gener og morkaken.
Looking at the fetal… genes and Leppeganespalte er medfødte misdannelser som oppstår tidlig i fosterets utvikling.
Cleft lip and cleft palate are congenital defects that occur early in embryonic development.På grunn av uflaks gikk sorgen fra Livets tre inn i fosterets sjel.
Due to bad luck, the Sacred Tree's sorrow entered the soul of the fetus.Abort er gjort når opp til 20 uker av svangerskapet eller når fosterets vekt opp til 400 gram.
An Abortion is done when up to 20 weeks of gestation or when fetal weight up to 400 grams.Fosterets utseende er i større grad lik en nyfødt,
