FRAKOBLEDE - oversettelse til Engelsk

• offline
• disconnected

Eksempler på bruk av Frakoblede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lære mer om frakoblede kuber.
Learn more about offline cubes.

Apper som alle kan bruke frakoblede notatbokfunksjoner.
Apps that anyone can use offline notebook features.

Frakoblede TomTom-kart lagres på SONY-enheten og er alltid tilgjengelige.
TomTom Offline Maps are stored on your SONY device- available all the time.

Gjenta trinn 3 for alle frakoblede enheter som du ikke bruker lenger.
Repeat step 3 for any non-present devices that you are no longer using.

Trekk frakoblede firkanter rundt de relevante delene av bildet.
Draw unconnected quads around the relevant parts of the image.

Frakoblede Azure Mobile Services-funksjoner gir deg mulighet til å bruke en lokal database når du er i et frakoblet scenario med mobiltjenesten din.
Azure Mobile Services offline features allow you to interact with a local database when you are in an offline scenario with your Mobile Service.

koncise e-poster enn lange, frakoblede e-postmeldinger, så sørg for at e-postene dine er så korte som mulig uten å utelukke nødvendig informasjon.
likely to read short, concise emails than long, disconnected emails, so make sure your emails are as short as possible, without excluding the necessary information.

Funksjonen Frakoblede filer må være aktivert på klientdatamaskinen for at filer og programmer skal bufres automatisk.
The Offline Files feature must be enabled on the client computer for files and programs to be automatically cached.

nevrologisk sykdom preget av kramper, frakoblede bevegelser, intellektuell retardasjon,
neurological disease characterized by convulsions, disconnected movements, intellectual retardation,

Frakoblede filer Frakoblede filer er lokale kopier av nettverksfilene du spesielt ønsker å ha tilgjengelig frakoblet slik at du kan bruke dem etter at du kobler fra nettverket.
Offline Files- Temporary files are local copies of network files that you specifically made available offline so that you can use them when you are disconnected from the network.

ikke bare et individ som utvikler analytiske evner under en utdatert pedagogisk modell av frakoblede moduler.
not just an individual developing analytical skills under an out-of-date educational model of disconnected modules.

Du aktiverer funksjonen Frakoblede filer på en datamaskin som kjører Windows Server 2008 R2 eller Windows 7.
You enable the Offline Files feature on a computer that is running Windows Server 2008 R2 or Windows 7.

Sett strømledningen i igjen uten å koble til alt av frakoblede kabler, tilbehør og enheter igjen.
Replug the power cable without reconnecting any of the disconnected cables, accessories and devices.

Frakoblede filer Frakoblede filer er lokale kopier av nettverksfilene du spesielt ønsker å ha tilgjengelig frakoblet slik at du kan bruke dem etter
Offline Files- Offline files are local copies of network files that you specifically want to have available offline so that you can use

Noen av avdelingene i Stockholm har tidligere jobbet med en eldre versjon av Agresso sammen med en rekke andre frakoblede systemer.
The City previously worked with an older version of Agresso across some departments alongside a number of other disconnected systems.

Når du klikker på Frakoblede filer vare, ser du en Vis filer knappen som åpner mappen Frakoblede filer.
When you click the Offline Files item, you see a View Files button that opens the Offline Files folder.

Jeg forsikrer meg alltid om at det er synlig jordingpå arbeidsstedet ved arbeid på frakoblede anlegg.
I always check for visible earthing at the work site when I am working on disconnected installations.

Disse organisasjonene bruker dataforskere til å utvikle effektive løsninger for å destillere betydning fra det som ellers ville være et uorganisert bunt av tilsynelatende frakoblede datapunkter.
These organizations employ data scientists to develop effective solutions for distilling meaning from what would otherwise be a disorganized bundle of seemingly disconnected data points.

Først av alt må du kontrollere at du prøver å importere e-post til frakoblede Outlook-profil som POP3-konto.
First of all please check that you trying to import emails into off-line Outlook profile such as POP3 account.

Microsoft anbefaler at du oppsøker profesjonell hjelp for å reparere eller erstatte frakoblede eller manglende taster på enheten.
Microsoft recommends that you seek professional assistance to repair or replace detached or missing keys on your device.