FRAMFØRER - oversettelse til Engelsk

• performs
• perform
• performing
• performed

Eksempler på bruk av Framfører på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Grex Vocalis framfører verket sammen med Oslo Domkor
Grex Vocalis performed the work together with Oslo Cathedral Choir

Han lager musikk på Gameboys og framfører lokale show.
writing music on Game Boys and performing local shows.

I Hairpiece framfører Unn Fahlstrøm en koreografi basert på bevegelsen av danserens hår.
In Hairpiece, Unn Fahlstrøm performs a choreography based on the movement of the dancer's hair.

Borg vokalensemble med solister framfører"Din kjærlighet skal vinne",
Borg vokalensemble and soloista perform"Din kjærlighet skal vinne",

hvor jeg i all hovedsak påpekte at bandet framfører….
of which I mainly pointed out that the band performed….

Duoen framfører låter både fra tidligere egne utgivelser samt en god del kjente blues coverlåter.
The duo performs songs from previous releases as well as covers of great blues songs.

Den musikk de framfører er en form for pagan battle metal med elementer fra viking,
The music they perform is a form of pagan battle metal with elements from viking,

Stilen de framfører er tung
The style they perform is heavy

Dødsmetallen tyskerne framfører har rikelig med melodisk krydder,
The death metal the Germans performs has ample melodic spices,

Musikken de framfører, har elementer fra black
The music they perform has elements from black

Dansk Radiokor framfører ei tonsetjing av diktverket- av Luigi Nono- i Johanneskirken måndag 12 mars.
DR Vocal Ensemble performs a version of the poem with music by Luigi Nono, in Johanneskirken on march 12.

Store grupper, vanligvis menn, som framfører satiriske og morsomme sanger om politikk
Large groups, usually men, who perform satirical and amusing songs about politics

Ratkje komponerer og framfører den Marokko-innspirerte musikken til Kjetil Skøiens forestilling Larache til Operaen.
Ratkje creates and performs the music for Kjetil Skøien's docu-theatre performance Larache, commissioned by TrAP for the Norwegian Opera.

Kammerkoret NOVA framfører Henrik Ødegaards"Cor mio non mori" på sin 15 års jubileumskonsert i Marmorsalen på Sentralen,
The chamber choir NOVA perform Henrik Ødegaard's"Cor mio non mori" in Marmorsalen på Sentralen,

Sammen framfører den norsk-finske konstellasjonen svartmetall med konsistens som seig
Together the Norwegian-Finnish constellation performs black metal with consistency as slimy

Kun menn bærer maskene og framfører dansene med høye stylter til tross for at maskene representerer kvinnelige vesener.
Only men wear the masks and perform the dances with high stilts despite the masks representing women.

der foreldre og barna deres framfører små….
where parents and their children perform small….

Jeg liker veldig godt å skape klassiske karakterer og dramaturgi, som jeg framfører på utradisjonelle steder.
I enjoy to create classical characters and dramaturgy, which I perform in untraditional places.

speilet i dagens forfall, framfører Perdition Winds tidløs svart avsky.
mirroring the decay of today, Perdition Winds perform timeless black disgust.

den ungarske mesterpianisten Denes Varjon framfører her Beethovens mest suggererende sonate,
the Hungarian master pianist Denes Varjon perform Beethoven's most suggestive sonata,