FRED OG RETTFERDIGHET - oversettelse til Engelsk

• peace and justice
• peace and righteousness
• peace and fairness

Eksempler på bruk av Fred og rettferdighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ethvert menneske som vil leve i fred og rettferdighet.
too. Any person who would live in peace and fairness.

Den kjærlighet, glede, fred og rettferdighet som vi lengter etter, finnes bare i Himlenes rike,
The love, joy, peace, and righteousness for which we yearn are found only in the Kingdom of God,

Oppdagelsen av"Jeg"-et, livets indre kilde, er det første trinnet mot selverkjennelsen, fred og rettferdighet.
Discovery of the"I", the Source of Life within, is the first step in the journey toward self-knowledge, peace, and justice.

Vi ber om fred og rettferdighet for våre familier, vårt samfunn, fjellet.
We ask for peace and justice for our families, and our community, and this mountain above us.

prøver å skremme oss og lede oss bort fra fred og rettferdighet.
to divert us from the causes of peace and justice.

føre dem til glede, fred og rettferdighet, uansett hva de måtte møte om dagen.
lead them to joy, peace and righteousness, regardless of what comes their way that day.

for fremme av nasjonsbygging, fred og rettferdighet, samt bidrag til konfliktløsning.
nation-building, justice, peace and conflict resolution.

er kunngjort i De forente nasjoners pakt, er grunnlaget for frihet, fred og rettferdighet i verden.
inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world.

Fred og rettferdighet for Palestina.
Peace and Love for Palestine.

I sin streben etter fred og rettferdighet.
SEEKING ONLY JUSTICE AND PEACE.

Paraguay: Fred og rettferdighet.
Paraguay: migrant health guide.

Vi er bare ute etter fred og rettferdighet.
We seek peace and justice.

Vi håper disse bildene kan inspirere til fred og rettferdighet.".
We hope these paintings inspire peace and justice.”.

I Islam bør makt kun brukes for å fremme fred og rettferdighet.
In islam force can only be used to promote peace and justice.

Vil du være den som bringer fred og rettferdighet tilbake til folket?
Can you be the one that will bring peace and justice back to Portonero and his people?

I sin streben etter fred og rettferdighet,"og for å unngå unødig blodsutgytelse.
Seeking only justice and peace and to avoid the unnecessary shedding of Roman blood.

De kjemper for fred og rettferdighet, korpset går under navnet Green Lantern.
Protectors of peace and justice, they are called the Green Lantern Corps.

Som et verdifellesskap, representerer den nettopp denne visjonen om fred og rettferdighet.
It embodies, as a community of values, this vision of freedom and justice.

Ben & Jerry's tilnærming er å oppfostre fred og rettferdighet ved roten, som vi tolker slik.
Ben& Jerry's approach is to nourish peace and justice at the roots, which we understand to mean.

Sann fred og rettferdighet er umulig så lenge den“hensynsløse sammensvergelsen” styrer USA
True peace and justice are impossible as long as the“ruthless conspiracy” rules the United States