FREMBRINGE - oversettelse til Engelsk

Det kunne frembringe død og ødeleggelse på landet.

It could bring forth death and destruction upon the land.

Må Gud velsigne Hans streben og frembringe Hans mirakel.

May God bless His endeavor and bring forth His miracle.

Vi trenger alt jern flammene kan frembringe.

We need the iron those fires can proffer.

Men den kan frembringe motsatt effekt.

But it can exert the opposite motivation.

Den er det som vil frembringe enighet og respons.

It is what will elicit agreement and response.

Jeg ser en gærning frembringe flere gærninger.

I see how madmen beget more madmen.

Vi bruker den til å tenne fantasien vår og frembringe helt nye Lexus-initiativ.

We use it to spark our imaginations, and bring forth entirely new Lexus initiatives.

deretter vil vi frembringe liv.

then we will beget life.

La jorden åpne seg og frembringe frelseren.

Let the earth open up and bring forth the saviour.

Må Gud lovprise din bestrebelse og frembringe Hans mirakel.

May God bless your endeavor and bring forth His miracle.

vil vi frembringe barmhjertighet.

we will beget mercy.

Men den kan frembringe motsatt effekt.

But, uh, it can exert the opposite motivation.

Vi trenger alt jern flammene kan frembringe.

We shall need all the iron those fires can proffer.

På grunn av dets smertestillende egenskaper kan det frembringe en følelse av likegyldighet overfor det som foregår i omgivelsene.

Because of its painkilling properties, it can produce a feeling of indifference to what is going on in the environment.

Peyote endrer persepsjon og kan frembringe hallusinasjoner(en sanseopplevelse av noe som ikke eksisterer utenfor sinnet).

Peyote alters perception and can produce hallucinations(a sensory experience of something that does not exist outside the mind).

I stedet kunne geriljabander basert på fattigbønder, frembringe sosialisme uten- og til og med på tross av arbeiderne.

Instead, bands of guerrillas, basing themselves on the peasantry, could bring about socialism without, and even in spite of, the workers.

Test teorier frembringe kunnskap og utvikle verktøy

Test theories produce knowledge and develop tools which have,

Alle disse stein papir leverandører kan frembringe trykk og forårsake deformasjon av YUPO papir.

All of these stone paper suppliers may generate pressure and cause deformation of YUPO paper.

gjennom anvendelsen av dens teknologi kan frembringe ønskelige endringer i tilstandene i livet.

which through application of its technology can bring about desirable changes in the conditions of life.

De kan frembringe spennende kontraster mellom såle

You can create an exciting contrast between the sole

Eksempler på bruk av Frembringe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk