Eksempler på bruk av Fremkaller på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis problemet fremkaller en feilmelding, må du skrive meldingen akkurat slik den fremkommer.
If the problem produces an error message, include the exact wording of the message.Plopping fremkaller nattdrømmer i håret ditt,
Plopping conjures night-dreams into your hair,At Han er Den som fremkaller latter og gråt!
That it is He who causes to laugh and Ofte fremkaller medisinen en allergi, uttrykt i form av kløe og elveblest.
Most often the medicine provokes an allergy, expressed in the form of itching and hives.Fremkaller lykkelige minner fra en ferie på en eksotisk øy.
Evokes happy memories of a holiday on an exotic island.Tatt i en tilstrekkelig stor dose fremkaller LSD vrangforestillinger og visuelle hallusinasjoner.
Taken in a large enough dose, LSD produces delusions and visual hallucinations.At Han er Den som fremkaller død og liv.
That it is He who brings death and gives life.Den mørke årstiden fremkaller rynker unna.
The dark season conjures wrinkles away.At Han er Den som fremkaller død og liv.
It is He who causes death and gives life.Hvilke faktorer fremkaller utviklingen av indre ørepatologier.
What factors provoke the development of internal ear pathologies.Enhver handling fremkaller en reaksjon, og dette er svært vitenskapelig.
Every action provokes a reaction, and this is very scientific.Dette prosjektet fremkaller en følelse av romslighet.
This project evokes a feeling of spaciousness.At Han er Den som fremkaller latter og gråt!
That it is He who brings laughter and tears;!Blomster fremkaller delikat skjønnhet og.
Flowers evoke delicate beauty and.Faktorer som fremkaller avvik fra normen.
Factors which provoke aberrations.Ifølge pasientene fremkaller dette verktøyet sjelden uønskede effekter.
According to the patients, this remedy rarely provokes undesirable effects.Crafted fra Saffiano lær, fremkaller det en elegant, bort-vi-går holdning.
Crafted from Saffiano leather, it evokes a chic, away-we-go attitude.Mystiske og mystiske Scorpios fremkaller definitivt en indigo aura.
Mysterious and mystical Scorpios definitely evoke an indigo aura.Konflikter, forskjeller som fremkaller gjensidig aggresjon blant ektefeller er følgende.
Conflicts, differences, which provoke mutual aggression among spouses are the following.Ofte fremkaller forekomsten av sykdommen og redusert immunitet.
Often, the appearance of the disease provokes and reduced immunity.
