FREMVISES - oversettelse til Engelsk

• be presented
• be provided
• be shown
• displayed
• be present
• is required

Eksempler på bruk av Fremvises på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gyldig førerkort må fremvises.
Valid driver's license must be presented.

Merk: Gyldig førerkort må fremvises.
Note: Valid driving license must be presented.

gyldig legitimasjon ikke fremvises.
no valid identification proof is provided.

Fangst/fiskeveske og fiskekort skal fremvises ved forespørsel fra fiskekontrollør.
Catches/fishing bag and fishing licence must be shown upon request of the fishing inspector.

Reisedokumentene må fremvises til sjåføren for inspeksjon ved ombordstigning på bussen.
You must present travel documents to the driver for inspection upon boarding the bus.

Kvitteringen kan fremvises på mobilen din.
You can present the receipt on your mobile phone.

Startlisensen til NHF må fremvises ved registrering før løpet.
Entrants from Norway must show valid starting license for NHF at registration before the race.

må kvittering fremvises.
must show their receipt.

Gyldig fiskekort skal fremvises ved forespørsel.
A valid fishing license must be presented upon request.

Du må alltid ha med gyldig legitimasjon som fremvises i døra.
You must bring valid ID to show at the entrance.

Av sikkerhetsgrunner må gyldig ID fremvises.
For security reasons, a valid identity card will be required.

(1) Eksternt skadede forsendelser skal umiddelbart fremvises til fraktselskapet.
(1) Externally damaged shipments are to be shown immediately to the parcel service.

Av sikkerhetshensyn må det samme betalingskortet fremvises ved innsjekking.
For security purposes, this credit card must be shown at check-in.

Bekreftelsen må skrives ut og fremvises som bevis på reservasjonen.
The voucher must be printed and presented as proof of the reservation.

Merk at det samme kortet som ble brukt til bookingen, må fremvises ved innsjekking.
Please note that the original card used for booking must be presented on check-in.

Kopi av siste fylling fremvises.
A copy of the last fill is displayed.

For private deltakere: Gyldig kvittering på betalt kursavgift fremvises.
For private participants: Show valid receipt for payment of course fee.

Av sikkerhetsgrunner må gyldig ID fremvises.
For security reasons, a valid identity card is required.

Hvert boardingpass må skrives ut og fremvises på en egen A4-side.
Each Boarding Pass must be printed and presented on an individual A4 page.

Ved innsjekking må gyldig legitimasjon eller pass fremvises.
A valid ID or passport is required upon check-in.