FREMVOKSENDE - oversettelse til Engelsk

• emerging

Eksempler på bruk av Fremvoksende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En transatlantisk dialog og åpning til fremvoksende land.
A transatlantic dialogue and opening to emerging countries.

Vi har hatt lav aktivitet i eksport til fremvoksende markeder i Q1.
We have experienced low activity in Export to emerging markets in Q1.

Vi har hatt lav aktivitet i eksport til fremvoksende markeder i Q3.
There has been low activity in Export to emerging markets in Q3.

Nodler er vanligvis godartede og fremstår med fremvoksende alder, og derfor er kreftutbruddet sjeldent.
Nodules are usually benign and appear with advancing age, and therefore, the onset of cancer is rare.

På grunn av analysen av disse forespørslene er fremvoksende forretningsområder uthevet,
By analyzing these requests, developing business areas are highlighted,

Eksportsalg til fremvoksende markeder vil fortsette å svinge på kort sikt,
Exports to emerging markets will continue to fluctuate short term,

Vi har hatt lav aktivitet i eksport til fremvoksende markeder i Q1, men med økende aktivitet i noen markeder som Iran.
Export to emerging markets experienced a slow quarter, but with increasing activity in some markets, especially in Iran.

Renaults evne til å penetrere fremvoksende markeder vil være utslagsgivende for selskapets fremtidige suksess.
Renault's ability to enter developing markets will be a measure of its future success.

Eksportsalg til fremvoksende markeder vil fortsette å svinge på kort sikt,
Export sales to emerging markets will continue to fluctuate short term,

Denne fremvoksende intelligensen virker som et impulsivt barn,
This emergent intelligence seems like an infant acting on impulse,

Dubai Dubai er i forkant av verdens fremvoksende økonomier, og er kjent for sin moderne syn,
Dubai Dubai is at the forefront of the world's emerging market economies, and is reputed for its modern outlook,

Eksportsalg til fremvoksende markeder vil fortsette å svinge på kort sikt,
Exports to emerging markets will continue to fluctuate short term,

Eksportsalg til fremvoksende markeder har en mer optimistisk start på året sammenlignet med i fjor,
Exports to emerging markets have a more optimistic view compared to last year.

Eksportsalg til fremvoksende markeder har en mer optimistisk start på året sammenlignet med i fjor,
Exports to emerging markets have seen a more optimistic start of the year than last year.

Parallelt er det at Kina i dag er en fremvoksende, utålmodig stat med et stigende våpenbudsjett,
The parallel is that today China is an emergent, impatient state with a rising arms budget,

Eksport til fremvoksende markeder opplevde et greit andre kvartal med økende aktivitet i noen markeder som Iran.
Export to emerging markets experienced a decent quarter with increased activity in some markets, especially in Iran.

De viktigste kun dene til disse leverandørene har vært fremvoksende økonomier med sentralbanker som ennå ikke hadde utviklet egne systemer.
These vendors most important customers have been emerging market economies where central banks had not yet developed in-house systems.

Dette 10-kurset programmet tilbyr en nyskapende læreplan som fokuserer på fremvoksende teknologi og dens innvirkning på bevaring,
This 10-course program offers an innovative curriculum that focuses on emergent technology and its impact on conservation,

som"søker å øke forståelsen av alternative, fremvoksende eller nye religiøse bevegelser(NRM)
which“seeks to enhance understanding of alternative, emergent, or new religious movements(NRMs)

tverrfaglig, fremvoksende og økologisk og sosialt beliggende.
transdisciplinary, emergent, and ecologically and socially situated.