Eksempler på bruk av Fri flyt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Betennelse er dannet på grunn av det faktum at stenen dekker cystisk lekkasje og forhindrer fri flyt av galle.
Inflammation is formed due to the fact that the stone covers cystic leaked and prevents the free flow of bile.må det sikres fri flyt av varer, kapital,
it needs to ensure the free movement of goods, capital,Slagg og betongblokk ha fri flyt struktur, der er godt egnet til å fylle eventuelle hull eller ujevnheter.
Slag and concrete block have free-flowing structure, through which are well suited to fill any gaps or irregularities.Siden 1993 har han vært med i trekkspilleren Gabriel Fliflets Fri Flyt, som i samarbeid med Knut Reiersrud turnerte landet med jazzjoik-forestillingen Saman i gaman bl.a. Moldejazz 2004.
Since 1993, he has been part of accordionist Gabriel Fliflet's group Fri Flyt, who has toured the country together with Knut Reiersrud performing the jazzjoik Saman i gaman.Fri flyt representerer den delen av et selskaps aksjer som ikke eies av strategiske investorer og dermed er tilgjengelig for handel i annenhåndsmarkedet.
Free float represents the portion of a company's shares that is publicly traded as opposed to locked-in shares held by strategic investors.
I EU foreligger det regler om fri flyt av arbeidskraft, varer og tjenester.
Within the European Union, there are rules concerning the free movement of labour, goods and services.Spray tørketrommel kan brukes i en rekke der produksjon av en fri flyt pulver prøve kreves.
Spray dryer can be used in a wide range where the production of a free-flowing powder sample is required.blant annet i duoen Fliflet/Hamre(1991-) og gruppen Fri Flyt 1993-2001.
and the music group Schengen-avtalen garanterer fri flyt av mennesker og det er derfor mulig å reise med kun et ID-kort.
The Schengen regime guarantees the free movement of persons, therefore it is necessary to have an ID card with younormalt hår fullt av levende glans og fri flyt bevegelse.
normal hair full of vibrant shine and free-flowing movement.Øvrige aksjer som ikke i konsernets eget eie, 70 prosent, er regnet for å være i fri flyt.
The remaining 70% of the shares that are not treasury shares are held in free float.Så nå begynner eventyrreisen mot EFTs språklige fri flyt som du ser meg bruke gjentatte ganger på de mange avanserte videoene som er tilgjengelig på dette nettstedet.
So now begins your adventure into the free flowing EFT language that you see me use repeatedly on the many advanced videos available on this website.Som følge av forordning om fri flyt av varer og tjenester i Europa,
Thanks to regulations on the free movement of goods and services within Europe,
normalt hår fullt av levende glans og fri flyt bevegelse.
normal hair full of vibrant shine and free-flowing movement.farge på gardinene, fri flyt i rommet dagslys.
color of the curtains, free flowing in the room daylight.Treverk som er laget av UAB„ Litimbera“ er CE merket som forteller at produktene oppfyller den Europeisk Union krav og normer som sikrer fri flyt i det europeiske markedet.
Litimbera trusses bear the CE marking that indicates their compliance with the European Union regulations and ensures their free movement within the European market.normalt hår fullt av levende glans og fri flyt bevegelse.
leaves coarse hair full of vibrant shine and free-flowing movement.globalistisk dagsorden for å tillate fri flyt av billig arbeidskraft for å undergrave arbeidstakeres rettigheter).
globalist agenda to allow the free movement of cheap labour, to undermine workers rights).glatt og fullt av fri flyt bevegelse.
smooth and full of free-flowing movement.Treverk som er laget av UAB„ Litimbera“ er CE merket som forteller at produktene oppfyller den Europeisk Union krav og normer som sikrer fri flyt i det europeiske markedet.
Appreciated Across Europe Litimbera trusses bear the CE marking that indicates their compliance with the European Union regulations and ensures their free movement within the European market.
