Eksempler på bruk av Frisk luft på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Takk for at du trillet meg ut i frisk luft.
Thanks for wheeling me into the fresh air.Jeg trengte frisk luft.
I needed fresh air.Litt frisk luft gjør deg godt.
Some fresh air would do you good.Vil du puste frisk luft igjen?
Do you wanna breathe fresh air again?Få noe frisk luft i lungene!
Get some fresh air into those lungs of yours!
Litt solskinn, frisk luft, vann. Bra.
Fresh air, water. A little sunshine, Great.Litt solskinn, frisk luft, vann.
A little sunshine, fresh air, water.Det er frisk luft.
It's fresh air.Jeg trodde du ville ha frisk luft.
I thought you wanted some fresh air.Jeg trenger bare litt frisk luft.
I just need some fresh air.Vi ville bare ha litt frisk luft.
We just wanted some fresh air.Hva?- Jord, frisk luft, kyllinger.
What? chickens. Land, fresh air.Hva?- Jord, frisk luft, kyllinger?
Land, fresh air, chickens.-What?Hva?- Jord, frisk luft, kyllinger.
What? Land, fresh air, chickens.Hva?- Jord, frisk luft, kyllinger?
Chickens. Land, fresh air, What?Nei! Jeg trenger bare litt frisk luft.
No! I--I just need some fresh air.Mamma?-Du trenger frisk luft i denne svinestien.
Mom?-You need some fresh air in this pigsty.Fra nå av får du mye frisk luft.
You will get plenty of fresh air from now on.Du trenger fred og ro, frisk luft og hvile!
You need peace and quiet, fresh air and rest!Han sa bare at han trengte litt frisk luft.
He just said he needed some fresh air.
