Eksempler på bruk av Fryseren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er i kveld. Det er lasagna i fryseren.
There's lasagna in the fridge.Slik du glemte hvorfor du var i fryseren.
Like you forgot why you were in the freezer.Klart det. La meg bare legge dette i fryseren.
Sure. Uh, let me just put this stuff in the fridge.Jeg var nede i kjelleren og ordnet fryseren.
I was in the basement fixin' the freezer.Fint forsøk. Middagen er i fryseren.
Nice try. Dinner is in the fridge.
Nei. Bare en kropp i fryseren.
No. Just a body in the freezer.La meg bare legge dette i fryseren.
Let me just put this stuff in the fridge.Hvorfor? Ikke nok biff'er i fryseren.
Why? Not enough steaks in the freezer.De er ikke i fryseren.
They're not in the freezer.Fryseren som din datters lik ble lagret i.
The freezer that your daughter's body was stored in.Fryseren går deretter tilbake til normal innstilling.
The freezer then returns to its normal setting.Greit, det er ting i fryseren hvis du blir sulten.
OKAY, IF YOU GET HUNGRY there's SOME STUFF IN THE FREEZER.Joan-Margaret la dem i fryseren for å lage giktvotter.
Joan-Margaret put them in the freezer to make arthritis mitts.
Jeg lar henne ikke ligge i fryseren til Luke får tatt seg sammen.
But I'm not leaving her in a freezer until Luke gets his shit together.Denne fryseren er helt klar til bruk etter avrimning.
This freeze is completely ready for use after defrosting.Sett alt i fryseren til det er frosset.
Put it in a freezer until frozen.Hold fryseren fullstendig isfri Full kontroll over innstillingene med et fingertrykk.
Take complete control of the freezer at Beklager, men det var fryseren med dine donerte egg i.
I'm sorry but it was the unit with your donated eggs.Fra fryseren til biff Bourgignon på åtte sekunder.
Block of ice to beef bourguignon in eight seconds.Vi har en generator i kjelleren, til fryseren.
We have a backup genny in the basement for the refrigeration.
