Eksempler på bruk av Fryseren på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paul, hvorfor er fryseren i garasjen låst med kjetting?
Paul, varför är frysen i garaget låst med kätting?Fryseren var kald, men den var ikke 196 grader celsius.
Det var kallt i den frysen men det var inte minus 196 grader Celsius.La meg bare sjekke fryseren.
Låt mig kolla i frysen lite snabbt.Ikke død! Den har ligget i fryseren noen år, så den smaker rart.
Inte död! Den har legat i frysen i några år, så den har lite sting.Din sønn satt fast tunga i fryseren forrige helg.
Jag säger att din son fastnade med sin tunga i frysen förra helgen.
La meg sjekke fryseren.
Jag ska kolla i frysen.Jeg kan ikke robbe fryseren med deg.
Jag kan inte plundra frysrummet med dig.Jeg setter dem i fryseren et øyeblikk.
Jag slänger dem i frysen snabbt.Lekkasjen nådde lagerrommet. Fryseren ble kortsluttet.
Läckaget nådde lagret och det blev kortslutning i frysen.Han sa at fryseren hadde sluttet å virke,
Ikke noe overvåkning, ingen frysere. lkke noe iskrem!
Ingen bevakning, ingen frys… Ingen jävla glass!Fryser, syr, fikser, lider.
Vi kunne ha fylt ti frysere til.
Hva er det?-Fryser.
Vad är det för fel?-Fryser.Fryser! Vi må fortsette!
Vi måste fortsätta. Fryser!Trenger du frysere?
Behöver du frysar?Glassbolaget har Köpings største frysere.
Glassbolaget har Köpings största frysar.Hvor er fryseren?
Vi flyttet hele fryseren.
Vi flyttade frysen för att skydda bevisen.Henry, hvorfor fryseren?
Henry, varför frysen?
