KYLEN - oversettelse til Norsk

• kjøleskapet
• kjøleskap
• kjølerommet
• fryseren

Eksempler på bruk av Kylen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Orion- låste du inte kylen?
Orion- låste du ikke kjøleskapet?!

Kylen är full.
Kjøleskapet er fylt.

Kylen är trasig.
Kjøleskapet er ødelagt.

Kylen i Kamma är trasig.
Fryseren i Kamma er ødelagt.

Kylen stinker.
Kjøleskapet lukter rart.

Då går jag till kylen och gör en macka.
Jeg går til kjøleskapet og finner meg mat.

Kylen fungerar inte så bra.
Kjøleskapet fungerer ikke ordentlig.

Pojk instängd i kylen och äter sin egna fot.
Gutt fanget i kjøleskap spiser egen fot.

Håll koll på kylen, så att ingen hittar Luke.
Pass på kjøleren, så ingen finner Luke.

Packa ner all mat från kylen och skafferiet i den här lådan.
Legg maten fra kjøleskapet og skapet i kassa.

Det här är den sista bägaren i kylen av Boysenberry Blast som inte tillverkas längre.
Dette er den siste koppen av boysenbæryoghurt som var i kjøleskapet.

Jag öppnar kylen och du släcker.
Jeg apner kjoleskapet, og du slukker lyset.

Du sätter ditt utvecklingskort på kylen som om du vore fem år gammal!
Karakterutskriften på kjøleskapet, som om du er 5 år!

De tejpade fast mig vid kylen och slog mig för att få bankkoderna.
De teipet meg fast til kjøleskapet og slo meg for å få bankkodene.

Kylen är proppfull.
Kjøla er helt stappa full.

Och kylen är alltid välfylld.
Det er mat i kjøleskapet.

Libbi tog allt från kylen och lade det i en gryta.
Libbi tok alt i kjøleskapet og puttet det i en gryte.

Jag har fyllt kylen med nyttigheter och slängt det ni gillar.
Jeg la også sunn snacks i kjøleskapet, og kastet alt dere likte.

Gick till kylen, tog en av hans öl.
Gikk bort til kjøleskapet og tok en av hans Coors Light.

Hämta de peruanska sardinerna i kylen! Ja, ja!
Hent sardinene fra Peru i kjøleskapet. Ja!