FULL SIRKEL - oversettelse til Engelsk

• full circle

Eksempler på bruk av Full sirkel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

det nå kommer full sirkel.
it now comes full circle.

Du har seks forskjellige bruk spreder alternativer: full sirkel, halv sirkel,
You have six different use options: full circle, half circle, square,

Førte livet mitt i full sirkel gjennom kampene jeg har hatt,
Brought my life back around full circle through the struggles that I've had,

forbinder jeg det med 360, som betyr en full sirkel….
meaning a full circle….

bringe disse hæler full sirkel med uforlignelige finesse.
bringing these heels full circle with inimitable finesse.

heriblant grader, radianer og gon: 1 full sirkel 360 grader 2 π{\displaystyle\pi} radianer 400 gon.
1 full circle(turn) 360 degree 2π radian 400 gon.

Den 1. september 2005 gikk omdøpingen i full sirkel da mobilnettleverandøren Vodacom tok over sponsingen fra Securicor og omdøpte stadionet tilbake
On 1 September 2005 the renaming process went full circle when cellular provider Vodacom,

En full sirkel betyr at det utmerker seg i den aktuelle kategorien,
A full circle means it excels in this category,

publikum er også omgitt av en full sirkel.
the audience is also surrounded by a full circle.

Willy utroskap kommer full sirkel når publikum ser ham gaven et par strømper til sin elskerinne mens hans kone er tvunget til å sy hullene i hennes strømper.
Willy's infidelity comes full circle when the audience sees him gift a pair of stockings to his mistress while his wife is forced to sew the holes in her stockings.

jeg ønsker å gi dette full sirkel til grunn vi bruke plugins i det hele tatt.
a Vue plugin but I want to bring this full circle to the reason we use plugins at all.

Frigjøringen kom i full sirkel mars 1946 og for å gjenopprette lov
Liberation came in full circle in March 1946

også gjorde den første full sirkel.
also to make the first full circle.

bringer gambling full sirkel til sine tidlige røtter med elvebåt gamblere på mektige Mississippi tidlig på 1800-tallet.
bringing gambling full circle to its early roots with riverboat gamblers on the mighty Mississippi in the early 1800's.

kommer dvs. 24 timer med qi full sirkel i menneskekroppen, og hver meridian har sin største
ie 24 hours of qi comes full circle in the human body, and each meridian has its maximum

Den Wellery er full sirkel for eksklusive kjede som bygget en innendørs skibakke på sitt flaggskip i 1935, og som tilbys på ski
The Wellery is full circle for the upscale chain that constructed an indoor ski slope at its flagship store in 1935,

På utsiden av kassetten indikerer de nummererte symbolene filmens status: Full sirkel: ueksponert Halv sirkel: Delvis eksponert Kryss: Fullt eksponert, men ikke behandlet Rektangel:
Numbered symbols(called'visual indicators') on the cartridge end indicate the status: Full circle: Unexposed Half circle: Partly exposed Cross sign: Fully exposed but not processed Rectangle:

smart utformede kartene(der hvert underavsnitt består av en full sirkel, slik at du aldri går deg bort),
cleverly designed maps(where each sub-section wraps around full circle so you will never get lost),

Løp i sirkler i full fart, holde øynene på andre biler
Race in circles at full speed, keep your eyes on other cars

Dette resulterer i en fullt bærekraftig sirkel, med gjenvinning av avfallet til drivstoff for gjenvinning.
This results in a full sustainable circle, where recycling of the waste goes to fuel the recycling industry.