FULL UTNYTTELSE - oversettelse til Engelsk

• full use
• full advantage
• full exploitation
• full utilisation
• full utilization

Eksempler på bruk av Full utnyttelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De vil gjøre Norge ledende innen bærekraftig verdiskapning basert på full utnyttelse av marint råstoff.
They are working to make Norway a leader in sustainable value creation based on full exploitation of marine raw materials.

du ikke vil kunne få full utnyttelse av alle funksjonene på denne nettsiden.
you may find that you are unable to make full use of functions on the website.

en stor wolfram vil min snart være full utnyttelse.
a large tungsten mine will soon be full exploitation.

Dog bør man egentlig helst lese serien om Cadfael i kronologisk rekkefølge for å få full utnyttelse av historien.
Just make sure you read the series about brother Cadfael in order to get full advantage of it.

Den hydrostatdrevne transmisjonen gjør det mulig å få full utnyttelse av dieselmotoren, noe som gir utmerkede klatreegenskaper
The hydrostatic, power-optimised transmission enables engine power to be fully utilised, providing excellent climbing ability

Merk: For å få full utnyttelse av AML klienten må ha nye CDM dvs bare tilgjengelig i nye operatør kunder.
Note: To get full usage of AML your client needs to have the new CDM thats only available in new operator clients.

får du full utnyttelse av plassen, fra gulv til tak.
you can make maximum use of storage space from floor to ceiling.

arbeidsgangen er optimal og at det er full utnyttelse av kapasiteten.
the various work stations, optimum workflows and fully exploited capacity.

For det første trodde Goerdeler at det fremtidige Tyskland skulle ordnes med full utnyttelse av"nasjonal sosialistiske regimets prestasjoner",
First, Goerdeler believed that the future Germany should be arranged with full use of the"achievements of the national socialist regime",

som støtter full utnyttelse av 802.11ac standarden med inntil 80Mhz brede radiokanaler der andre benytter 40 MHz kanaler,
which supports full use of the 80MHz channel specified by the 802.11ac standard.

kan det hende du ikke kan benytte deg av enkelte funksjoner på enkelte nettsteder, eller får full utnyttelse av alle tilbud på nettsteder
you may not be able to use certain features on certain web sites or take full advantage of all web site offerings

fortsatt få full utnyttelse av Eloqua funksjonalitet.
still get full use of the Eloqua capabilities.

høy grad av stabilitet i totalkvoten fra år til år og full utnyttelse av all tilgjengelig informasjon om bestandstilstanden.
a high degree of stability in the total quota from year to year and full exploitation of all available information on the condition of the stocks.

kan det imidlertid være at du ikke kan bruke enkelte funksjoner på enkelte nettsteder du besøker eller få full utnyttelse av alle nettsidenes tilbud
you may not be able to use certain features on certain web sites you visit or take full advantage of all web site offerings

Konklusjonen er at høy prosesskompetanse med fokus på alle nivå i kjeden fra råvare til fisk er en forutsetning for full utnyttelse av ytelsespotensialet i fôret.
The result is that a high degree of process competence focusing on all levels in the chain from raw material to fish is a prerequisite for full utilisation of the performance potential of the feed.

Men jeg tviler på om en full utnyttelse av alle fakultetene nødvendigvis innebærer tanken på hell,
But I doubt if a full utilization of all the faculties necessarily involves the idea of good fortune,

Avgjørende fordeler Jukka har økt kapasiteten på arbeidsplassen ved å utstyre gravemaskinen med engcon ePS og 3D-gravesystem, og dette innebærer full utnyttelse av gravemaskinens og tiltrotatorens kapasitet.
Jukka has increased his capacity at the workplace by equipping his excavator with Engcon ePS and a 3D excavator guidance system, which together allow full utilisation of the excavator's and the tiltrotator's capacity.

bygging for å få full utnyttelse av de utmerkede egenskapene til titan,
construction to make full use of the excellent properties of titanium,

Hvis du ønsker full utnyttelse av Tjenestene og være konstant oppdatert om reisenyheter,
If you wish to take full advantage of the Service and be constantly informed about travel news,

med magiske krefter og en omfattende spesialtilpasset oppgraderingssystem som vil hjelpe spillerne til å ta full utnyttelse av en hurtig og flytende gameplay-opplevelse i ikke mindre enn 60 bilder per sekund.
customizable upgrade system helping the player take full advantage of a fast and fluid gameplay experience that will never run at lower than 60 frames per second.