COMMERCIAL EXPLOITATION - oversettelse til Norsk

• kommersiell utnyttelse
• næringsmessig utnyttelse
• kommersiell utnytting

Eksempler på bruk av Commercial exploitation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

spruce bark- antiparasitic effects and potential commercial exploitation.
granbark- antiparasitiske effekter og potensiell kommersiell utnyttelse.

defending our work from commercial exploitation and legal challenge.
innovative i beskyttelse av vårt arbeid fra kommersiell utnyttelse og juridisk gjennomgang.

Furthermore, the general commercial exploitation of a work is not precluded by registering the work as a trade mark for specific goods or services.
Registreringen av verket som et varemerke for spesifikke varer eller tjenester forhindrer dessuten ikke den generelle kommersielle utnyttelse av et verk.

Commercial exploitation began in 1872, and by the beginning of the 20th century the Baku oil fields were the largest in the world.
Den kommersielle utvinninga starta i 1872, og på byrjinga av 1900-talet var oljefelta i Baku dei største i verda.

The Player is informed that the commercial exploitation under the Content Player does not include accommodation such content under the conditions referred to in Article 17.1.
Spilleren er oppmerksom på at den kommersielle utnyttelsen under Content Player ikke inkluderer overnatting slikt innhold på de vilkår som er nevnt i artikkel 17.1.

who have licensed commercial exploitation to the Rosendahl Design Group A/S under the brand Kay Bojesen Denmark.
har lisensiert den kommersielle utnyttelsen til Rosendahl Design Group A/S under merkevaren: Kay Bojesen Denmark.

A patent is the exclusive right to commercial exploitation of a new invention for a limited period of time.
Patent er eneretten til å kommersielt utnytte en ny oppfinnelse for et begrenset tidspunkt.

there are no other entities that have justifiable interests in the commercial exploitation of these shapes.
er knyttet eksklusivt til kommunen, og ingen andre foretak har noen berettigede interesser i den kommersielle utnyttelse av dem.

More specifically I would like to see a reduction in the obscene level of commercial exploitation, which seems to be a complete contradiction to the spirit of the occasion.
Meir spesifikt ville eg gjerne sett ein reduksjon i det uanstendinge nivået av komersiell utnyttelse, som virkar som ein komplett motseielse av ånden kring begivenheita.

Increased demand for wood to reach renewable energy targets is playing an increasingly important role in the commercial exploitation of forests.
Økt etterspørsel etter trevirke for å nå fornybar energi‑mål spiller i økende grad en viktig rolle i den kommersielle utnyttelsen av skoger.

The information in the list may be used freely as long as the use does not involve any reproduction or any commercial exploitation.
Informasjonen på listen kan brukes fritt så lenge bruket ikke involverer gjennskapelse eller reklame misbruk.

The rights to commercial exploitation are licensed to the Rosendahl Design Group A/S,
Rettighetene til kommersiell utnyttelse er lisensiert til Rosendahl Design Group A/S,

The university college has the right to acquire ownership if it has provided assistance in the implementation of the research project or in connection with the commercial exploitation of work results that employees have produced.
Ved forskningsprosjekter hvor HiOA yter bistand ved gjennomføringen av forskningsprosjektet eller i forbindelse med næringsmessig utnyttelse av arbeidsresultater ansatte har produsert, skal HiOA ha rett til å overta eiendomsretten etter en nærmere vurdering.

assess whether the work result has potential for commercial exploitation, the time limit shall be calculated from the point in time when such information was given to UiO(represented by inven2).
har bedt om ytterligere opplysninger som er nødvendige for å vurdere om arbeidsresultatet har potensial for næringsmessig utnyttelse, skal fristen regnes fra det tidspunkt da slike opplysninger ble gitt til UiO(ved Inven2).

provide assistance as far as may be reasonable in connection with patenting and commercial exploitation.
bekrefte overdragelsen skriftlig, samt i rimelig utstrekning yte bistand i forbindelse med patentering og næringsmessig utnyttelse.

as well as materials resulting from UiO's investments which have a potential for commercial exploitation.
materialer, som er et resultat av UiOs investeringer og som har potensial for næringsmessig utnyttelse.

HiOA has the right to acquire property rights after further assessment(HiOA has provided assistance in the implementation of the research project or in connection with the commercial exploitation of work results that the employee has produced.).
HiOA har rett til å overta eiendomsretten etter en nærmere vurdering(HiOA yter bistand ved gjennomføringen av forskningsprosjekter eller i forbindelse med næringsmessig utnyttelse av arbeidsresultater den ansatte produserer).

this is necessary in order to consider whether a work result has potential for commercial exploitation. 5.3 Failure to notify.
Dersom det er nødvendig for å vurdere om et arbeidsresultat har potensial for næringsmessig utnyttelse, kan UiO(ved inven2) be om ytterligere opplysninger.

Commercial exploitation of this type of spectacular public event was perhaps dictated by the invisible hand of the market;
I 1880.2 Utnyttelsen av denne nye type spektakulære offentlige begivenheter var kanskje bestemt av markedets usynlige hånd,

indirectly created through commercial exploitation of the work result.
indirekte skapes gjennom næringsmessig utnyttelse av arbeidsresultatet.