FUNGERER I HENHOLD - oversettelse til Engelsk

• works according
• function according
• is operating in accordance
• acts according
• work according

Eksempler på bruk av Fungerer i henhold på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ved første gangs bruk av varen plikter kjøper å kontrollere at varen fungerer i henhold til spesifikasjonene.
At the first time of use of the product, the buyer is obligated to verify that the product works according to specifications.

Ardor av LANDMANN er et utendørs kjøkken system av premiumklassen, som fungerer i henhold til det modulære prinsippet
Ardor by LANDMANN is an outdoor kitchen system of the premium class, which functions according to the modular principle

Dette er utviklet med hensyn til at brukeren skal være sikker på at løftebukken alltid fungerer i henhold til regler, og at det er ingen kompromis på sikkerheten.
This has been developed to make sure the consumers can be comfortable knowing that the lift always is working according to the regulation and that no one compromize the safety.

intuisjon er det samme logiske systemet som fungerer i henhold til andre lover.
no one considers that intuition is the same logical system operating according to other laws.

Studier viser at reservene på Snorre kan øke betydelig dersom systemene fungerer i henhold til intensjonen.
Studies show that reserves on Snorre could increase substantially if these systems function as intended.

Før oppstart av systemet er det viktig å kontrollere at alle forbehandling systemer fungerer i henhold til deres spesifikasjoner.
Prior to system start-up it is important to verify that all pretreatment systems are working according to their specifications.

Denne årlige pakken inneholder alt du trenger for å verifisere at systemet ditt fungerer i henhold til typegodkjenning.
This annual package includes everything you need to verify your system is functioning according to type approval.

pålitelig og fungerer i henhold til de tekniske spesifikasjonene.
reliable and operating according to its technical specifications.

Sjekk om det er en tilsvarende SOP i inspeksjonen, og om inspektøren fungerer i henhold til SOP c.
Check whether there is a corresponding SOP in the inspection and whether the inspector is operating according to the SOP c.

Det er viktig å forsikre seg om at laserutstyret fungerer i henhold til produsentens krav.
It is important to ensure that the laser unit is working as the manufacturer requires.

PureBallast Compliance Service Package Denne årlige pakken inneholder alt du trenger for å verifisere at systemet ditt fungerer i henhold til typegodkjenning.
Our Compliance Service Package, for example, includes calibration and everything needed to verify that PureBallast is functioning according to its type approval.

Platformen er beregnet for handel i henhold til ECN-systemet, og den fungerer i henhold til teknologiene for direkte behandling av ordrebehandling(SPT)
The platform is intended for trade according to the ECN system and it works according to the technologies of direct through orders processing(SPT)

Vega" fungerer i henhold til doppler-prinsippet, måling av fase forskjell på radiosignalet fra on-board-sender/- mottaker,
VEGA" works according to the Doppler principle, measuring the phase difference of the radio

Ego(«jeg-et») fungerer i henhold til virkelighetsprinsippet, dvs. den søker å behage id på realistiske måter
The ego(Latin for"I", German: Ich) acts according to the reality principle; i.e., it seeks to please the id's

Vin seminarer: kunnskap for hvert nivå Viniversitaet er en av de største vinskolene i Tyskland og fungerer i henhold til credo: jo mer du vet om vin,
Wine seminars: knowledge for every level The Viniversitaet is one of the largest wine schools in Germany and works according to the credo: the more you know about wine,

Com fungerer i henhold til europeiske rettslige standarder,
Com operates in accordance with European legal standards,

er den mest effektive metoden for å kontrollere om spektrofotometeret fungerer i henhold til farmasøytiske krav.
which is the most efficient way to check whether your spectrophotometer is working according to pharmacopeia regulation.

i hvilken grad han skjønner sjansene som tilbys eller bare fungerer i henhold til den planlagte planen uten å avvike siden.
to what extent he realizes the chances offered or simply acts according to the intended plan without deviating to the side.

bruken av internettjenesten eller dersom internettjenesten ikke fungerer i henhold til dine forventinger.
by the Website and/or Service not functioning according to your expectations.

nettstedet og/eller Tjenesten ikke fungerer i henhold til dine forventninger.
by the website and/or Service not functioning according to your expectations.